作者tension2002 (端木)
看板HyunBin
标题Re: [问题] 关於韩国使用中文字
时间Thu Jan 5 12:32:28 2006
※ 引述《sofamiredo (solala)》之铭言:
: 严格说来,韩国推行去除汉字以正韩文的政策还不到70年...
: 因此很多老一辈的都还是习惯有汉字的,毕竟他们从小接受的教育,看的教科书就是有汉字
: 尔後,因民族意识以及文化高涨,政府决定全面禁用汉字
: 但是却间接造成文化跟教育上的落差...
: 年轻新世代的不用学汉字,看的教科书也没有汉字...
: 因此出现很多问题(教育断层问题,政府公文,法律专书等等)
: 例如,年轻人会不了解某些知识,因为可以参考跟查照的书籍都有汉字,
: 政府既然禁用汉字後,教科书便不再用使用有汉字的资料...诸如此类的问题
: 在加上民众对政府公文上,法条上等等产生诸多不便...
: 才在最近几年又开始采取并用汉字的政策
: 犹记得看过ㄧ本书籍,谈论到韩国禁用汉字的时候,民族意识非常高涨,
: 中国人被严重歧视,所有的汉字招牌全被拆掉,就有如以前两蒋时代的白色恐怖般...
: 又,韩国儒化/汉化其实很深根,大长今里面即可窥之一二
我记得听别人说...
由於采用全韩语文字..造成全国户籍上同名同姓的人太多...
户籍造成混乱...所以韩国政府才重新推动汉语的教育....
之前的天下杂志不是也说...
全世界正再弥漫一股学习汉语的风潮....
那个地方就在首尔...
: ※ 引述《cholycholy (读)》之铭言:
: : 挖...
: : 感谢您~~~
: : 难怪我之前看豪杰春香时
: : 梦龙它在念法律系时看的书
: : 就有出现"刑法总论"
: : 呵呵
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 163.14.183.27
1F:推 ynora:我学长他去韩国毕旅..就有韩国正妹跟他搭讪为的是练中文= = 01/05 21:43