原始：Source + Photo: Herald Media 来源：allkpop 英文页面 http://tinyurl.com/22mwbmm 翻译：Dy1anL 政府进行检查的季节开始了，娱乐界发现自己的情况也严重。在韩国国会的会议中，不 仅明确提到了艺人的名字，还透露了业内一些秘密的信息。一种意见是政客们是利用艺 人来使自己晋陞，是对管理机关检查工作尊严的亵渎。 在检查过程中提到的娱乐圈话题有李孝利和例如f(x)的雪莉和KARA的姜智英等女团成员 ，甚至还包括人气电视剧「Iris」。 10月 4日，大国家党的金盛秀指出李孝利不适合担任韩国牛肉选宣传大使，他说：「李 孝利染过的金发会让人们以为是进口牛肉。」他要求改换代言人。同时这天公开的李孝 利3亿6千万韩元（上次说是3亿3千万..）高额合同也成为了热门话题。 但是在检查工作相关网站上，很多人质问是否真的有必要换人。网民们批评政治家们说 ：「难道你们不是想用着名艺人当作替罪羔羊，来掩盖自己的失职吗？」他们认为公开 李孝利的工资是政客们所用的烟雾弹。 还有雪莉、姜智英和其他不满16岁的女子组合成员的年龄问题。大国家党的安亨焕批评 娱乐圈内女团成员年龄越来越小，并且举了4minute、KARA、和T-ara等组合的例子进行 说明。 另一位名叫郑夏勳（音译）的议员还提到了着名电视剧「Iris」，以说明滥用人类胎盘 组织注射液的严重性。 事实是，在这段检查时期中突然爆出很多娱乐圈的是是非非是预料之中的事情。虽然娱 乐圈也需要改进，但是公开艺人和娱乐公司的一些机密信息是不公正的。一位娱乐公司 的相关人士抱怨说：「政客用娱乐圈内的事件吸引人们的视线已经不是一次两次了，甚 至根本没必要透露那麽多的信息，但是政治家们故意说出艺人或者电视剧的名字，就是 为了获得更多的关注。」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.126.136.38