from：http://osen.mt.co.kr/news/view.html?gid=G100414014 翻译：kati@SMILE HOLIC www.dsholic.com 李孝利4辑behind“谈到了与大成一起录音的後话” 李孝利13日在首尔江南某cafe中举行的4辑发行相关记者会中，也谈到了新专辑中与 BIG BANG大成一起录音的後话。 李孝利与大成一起演唱了名为‘How Did We Get’的抒情曲，成为了话题。“大成在BIG BANG里唱的大多是dance曲和trot，所以大家都不太了解大成的嗓音，其实他真的很适合 唱抒情曲。和他一起拍摄‘家族诞生’的时候，有一起去KTV合唱过对唱曲。当时就想着 如果有机会能一起合唱就好了，於是这次就合作了。” 但是在综艺节目中相互太了解‘真实面貌’的两人，在录音时实在忍不住不断笑场。 “因为这是一首情歌又是抒情曲，所以应该要抓好感情的，但却总是爆笑出来。所以就决 定不要看着对方唱了。不过还是托大成好声音的福，这首歌满出彩的。一开始还曾经想过 ，要借助BIG BANG的人气，把这首歌提前公开呢。”（笑） 此外，‘Memory’的开头部分童声的合唱，是由李孝利和大成演唱了3～4次之後，通过电 脑升高音调制作而成的。 李孝利，与大成的合作如何? 和大成一起合唱了‘How Did We Get’。大成因为唱dance、trot曲比较多，所以有很多 人都不了解他的嗓音，我和他一起去KTV唱了不少对唱曲，才发现他的嗓音唱ballad的时 候真是很好听。於是就想着希望更多的人们也能知道。有了这个机会就一起演唱了，可是 实在是笑场了很多次。这虽然是首情歌，但是我们之间只有姐弟的感觉而已，所以要酝酿 感情还挺难的，也会担心有人说我这是过於借助BIG BANG的人气，所以就没有提前公开。 我和大成也说了，如果往後要在节目里合唱这首歌的话，唱的时候不要看对方的脸。不然 肯定会笑场的。 李孝利，‘Thanks to’大成 我们一起演唱了‘How did we get’。这首歌是翻唱自Annie Lennox的‘No more I love you's’，当初说要和BIG BANG的大成合唱时，周边有很多的疑问。和李孝利合唱， 并且还是合唱情歌的男歌手‘怎麽也’不应该是大成吧，也有人这样说过。这是因为，在 综艺节目‘家族诞生’中表现出的姐弟形象实在太强了的缘故。“但我是很想让大家都听 到，我在进行‘家诞’的过程中发现的大成很好听的嗓音。而且跟我的嗓音也挺搭配的。 这是我经常和（李）天熙、大成一起去KTV，一起合唱了‘你内心的blue’、‘问候’ 等很多的对唱曲之後发现的，哈哈。” ================================== 欧逆这次的新专辑，和大成合唱的这首真的好棒，两人的声音好搭呀^^ 不过真的很有那种姐弟俩在录音室里深情对看五秒钟後噗哧大笑的画面呢<(￣︶￣)> 因为好奇，刚刚跑去找了原曲Annie Lennox的No More I Love You's的MV来看， https://www.youtube.com/watch?v=WrtcMMNxUG8 （开头实在好诡异 囧） 不得不说姐弟俩的翻唱很成功呢^^完全唱出不同於原曲的自身特色(∩_∩) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.42.167.31 ※ 编辑: jane2004 来自: 114.42.167.31 (04/14 19:37) ※ 编辑: jane2004 来自: 114.42.167.31 (04/14 19:45)