https://reurl.cc/O1eXyg 宋慧乔出道24年颜值只增不退！ 出道24年揭露最爱作品：「拍到後期完全无法抽离」 乔妹已经出道24年了！！！但怎麽高颜值一点都没变 By Dominique Chiang 与 Inna Chou 2020/06/01 从《蓝色生死恋》楚楚可怜的尹恩熙，到《男朋友》追求爱与自由的车秀贤，出道以来， 宋慧乔的每个角色总是深入人心。但无论成就有多高，这些年，乔妹始终如一地努力活着 。尤其在经历人生的不同变化之後，愈来愈有魅力的她，更已经准备迈入戏剧生涯的全新 挑战。 没有人会否认，宋慧乔过去为自己在演艺圈奠定了无可撼动的地位。乔妹主演的获奖电视 剧在各大平台强力放送，而她自然也成了家喻户晓的话题，直至今日在韩国电视圈占有一 席之地，名气大到连不看电视的长辈也认识她。难以想像她今年才38岁，她却已经花了20 多年的时间磨亮演技，也才有今天被国际影坛认证的好成绩。宋慧乔特别和ELLE谈到如何 跨出舒适圈、为了争取角色曾花费多大力气，并且跟我们分享琢磨演技是她永不停止的追 寻。 成为演员的初衷 ELLE：想知道你选择成为演员的初衷，以及你想透过表演带给观众怎样的感受？ 宋慧乔：成为演员一开始根本不在我的梦想清单内，某个偶然之下，我听说学校制服是参 赛的奖品，於是参加了模特儿选拔赛，并幸运地得到第一名。我因着这个契机而开始演戏 ，在演戏的当下，我不会特别设定要带给观众某种东西，但我认为为了让观众因我演的角 色而入戏，过程中所添加的表演技巧是最重要的。 ELLE：影剧像一双摇篮手，都在形塑观众对这个世界的认知。让你决定接下一部戏的原因 有哪些？你认为特定议题、观点和演员在某个时间点大红大紫的关键在哪里？ 宋慧乔：在一部戏开拍前，我会去想像手上的剧本变成电视剧的品质，同时我也会采纳对 手戏演员和导演的意见，这几个层面都很重要，但我更想强调导演和剧本对演戏的重要性 。现在，观看戏剧成了更加轻而易举的事，戏剧的制作品质也变得更好。很多电影演员转 而拍摄电视剧，因此我认为电影和戏剧都有其独特魅力。 认真投入表演，成功不仅是幸运 ELLE：当你接到剧本後，面对不熟悉的领域，你如何在开拍前让自己入戏？ 宋慧乔：刚开拍时，我是以宋慧乔这个人物设定去融入，渐进式地入戏，直到拍完戏，我 觉得自己就是那个角色。至於帮助入戏的方法，我尝试过自我催眠也会要求自己尽快进入 角色，当我在接下来的时间，都扮演这个角色时，我发现自己顺其自然地进入状况，是时 间的推进造就了角色的诞生。 ELLE：在演艺圈中不仅爆红还能红得长久，这是很不容易的事情，你有什麽秘诀吗？ 宋慧乔：和其他同龄演员相比，我算比较早接触演艺工作，也因此累积了很棒的经验和回 忆。我很清楚自己非常的幸运，能够从年轻时便持续参与脍炙人口的戏剧演出，一路走来 收到很多人的关爱和鼓励，这些都形塑了今天的我，对此感到相当感恩。 ELLE：在你心中，一名好演员必须拥有哪些要点，才能走得长久？ 宋慧乔：我很幸运能参与许多好的戏剧演出，而我认为这些机运是让我能走到现在的关键 。当我专注地演出好戏剧，我发现粉丝数也随之成长。我能够走到这里，是因着同事和粉 丝多年来的支持，我每天都会表达对他们的感谢。 自己最爱《那年冬天风在吹》！ ELLE：我们都是对自己最严苛的评审，回顾并反思过去的演出，你觉得哪些领受让自己成 长？ 宋慧乔：我遇过演出作品成效很好的时刻，也遇过低酬劳的接戏状况，但我仍然真心对待 幕後人员，并对每次的成果感到满意。当然，不是每次演出状况都是百分百完美的，所以 我当然会对於先前诠释角色的方式感到懊恼，我想这个状况也很有可能发生在其他演员身 上，不过我在演戏时会百分百投入，并尽己所能地为我所扮演且尊敬的角色做足功课。 在这样的前提下，我不会有遗憾。我爱过去扮演过的每个角色，但如果要我选择最爱，我 会选择《那年冬天风在吹》这部作品，我在拍摄过程中完全入戏，甚至到拍摄後期整个变 成戏里的角色，完全找不到宋慧乔的影子，迟迟无法抽离，让我印象非常深刻。除此之外 ，我也绝不会忘记《蓝色生死恋》这部让我被观众看见，带着我一路走到现在的戏剧作品 。即使不是表现最好的代表作，我却是带着感恩的心情直到现在。 演戏求突破，直呼「说中文真的非常难！」 ELLE：是什麽原因让你决定接下韩国以外的戏剧，在中国演出一角？哪些人曾经对你说过 的话，让你到今天都还记得？ 宋慧乔：在中国演戏让我学到好多，与中国演员和幕後团队合作过程让我大开眼界，让我 见识到与韩国截然不同的拍戏手法，能和王家卫和吴宇森导演合作也是我的荣幸。演出不 同的角色让我一次又一次成长。如果有第二次机会，我也很乐意和其他导演合作。 ELLE：想知道你在使用其他语言演戏的过程中，曾遇过什麽特别的挑战吗？ 宋慧乔：说中文真的非常困难，更别提同时还得与其他演员对戏，了解这部戏里每个角色 的特点。为此，我在开拍前花许多时间练中文，可是拍戏时遇上的中文台词却跟我先前所 学的词汇截然不同，我别无选择只好把台词逐字逐句背起来，这个过程让我感受到极大压 力，但随着反覆练习和其他人的即时帮助下，终於能顺利地完成拍摄。 ELLE：去年，你与王家卫电影工作室、泽东电影签约，你的期待是什麽？同时希望这个经 验如何帮助你？ 宋慧乔：我从以前就认识不少王家卫导演工作室的人，所以我们早就在思考未来合作的可 能性。也因为都是朋友，这个合作特别令我期待。 继续在演员之路向前迈进 ELLE：除了演戏，你未来会考虑投身幕後，担任制作人或导演吗？ 宋慧乔：我目前仍不考虑，因为仍在克服表演中遇到的困难，我会更努力地朝演员之路迈 进。 ELLE：你最近的学习是什麽？你会如何让自己的演技更上一层楼？ 宋慧乔：有超过20年的时间，我都在演戏，但过程中持续遇到困难、并不容易。每次演完 一部戏，无论身为演员、女人或自己本身都学到非常多。的确，还有很多想法等待被满足 ，还有对学习语言的渴望。以学语言为例，我希望年轻时能够更努力学习，但是现在也不 会太晚。因为拍戏的关系，我在中国有许多导演和演员朋友。为了精进工作实力，我试着 在闲暇时间学中文和英文，即使过程中会遇到许多挑战，为了崭新的学习经验，我愿意努 力。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 221.154.36.181 (韩国) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Hye-Kyo/M.1591244307.A.AF9.html ※ 编辑: devise (221.154.36.181 韩国), 03/14/2021 10:34:35