作者lasagnana (呀比)
看板Hye-Kyo
标题[韩国新闻]慧乔:”首部电影,满足与愁思…”
时间Tue Oct 25 13:22:16 2005
慧乔:”首部电影,满足与愁思…”
(2005.10.24)
宋慧乔结束了她在岛上两个月的拍摄工作,且在10月24号回到首尔。
从9月初开始,宋慧乔就待在巨济岛上拍摄电影『波浪注意报』。除了偶尔为了拍摄广告
而整装回到首尔外,她都没有离开岛上,成为完全的『岛屿女孩』。为了专注在她的第一
部电影上,她将往返首尔的时间减到最少。即使她已在演艺圈10年,这仍是第一次她为了
拍摄而离家这麽久。作为在名人圈中出了名的孝顺女儿,在这次长期离家中,更让她了解
家庭温暖舒适的珍贵。
『波浪注意报』在巨济岛的场景中杀青,在结束24号的夜戏後,宋慧乔只想回到首尔在家
中好好休息几天。她享受妈妈煮的家常菜,并要好好将拍戏时累积的身心压力释放,之
後,从10月底开始,她将要赶拍因戏而延後的广告和服装目录。
慧乔完成了她的首部电影後,她将决定她的下一个作品。之前,她暂停了演艺活动约一
年,来决定她的首部电影,所以从现在起她将会不中断的继续工作。虽然下一部作品不限
是电影还是连续剧,主要以剧本来做选择,但慧乔比较倾向继续拍电影。她说:『在完成
我的第一部电影之後,我觉得很满足但也有些伤感。在我尝试了更多的事情後,我也想变
得更多面,做一位影视双栖的全方位女演员。』
宋慧乔和车太炫的电影『波浪注意报』将会在12月24日上映。
Choi Hyo-Ahn reporter
[email protected]
Translated from Korean into English by hyesa2 (
http://hyesa.com)
英翻中 lasagnana (ptt&慧心乔语)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.117.0.238