作者shishir77 (心情闷闷的)
看板Hye-Kyo
标题[新闻] 韩国电视剧收视率前50名
时间Mon Aug 1 12:45:47 2005
转自韩朝风-杨桃翻译
【2005.07.30 15:57】
1位 - 初恋 (KBS2) ------------- 65.8% (1997年4月20日)(崔秀宗、李升燕、裴勇俊)
2位 - 爱情是什麽 (MBC) ------- 64.9% (1992年5月24日)(崔民秀、河熙罗、辛爱罗)
3位 - 沙漏 (SBS) ------------ 64.5% (1995年2月6日) (高贤廷、崔民秀)
4位 - 许俊 (MBC) ---------------- 63.7% (2000年6月27日)(全光烈、黄秀贞)
5位 - 年轻人的阳地 (KBS2) ------ 62.7% (1995年11月12日)(李锺源、裴勇俊)
6位 - 最爱的人是你 (MBC) ------ 62.4% (1998年4月12日)(朴相元、崔真实)
7位 - 儿女 (MBC) ----------- 61.1% (1993年3月21日)(崔秀宗、金喜爱)
8位 - 太祖王健 (KBS1) ----------- 60.2% (2001年5月20日)(崔秀宗、金永哲)
9位 - 黎明的眼睛 (MBC) ------- 58.4% (1992年2月6日)(蔡时那、崔宰诚)
10位- 大长今(MBC) ---------------57.8% (2004年3月23日)(李英爱、池珍熙)
11位- 巴黎恋人(SBS) ----------- 57.6% (2004年8月15日)(朴新阳、金晶恩)
12位- 看了又看 (MBC) --------- 57.3% (1998年10月12日)(金智秀、郑宝石)
13位- 真实 (MBC) ---------------- 56.5% (2000年2月24日) (柳时元、朴善英、崔智友)
14位- 嫉妒 (MBC) ---------------- 56.1% (1992年7月21日) (崔秀宗、崔真实)
15位- 即使刮风 (KBS1) ------- 55.8% (1996年2月26日) (崔秀宗、柳好贞)
16位- 澡堂老板家的男人们 (KBS2) ------53.4% (1996年8月25日)(李顺载、姜富子)
17位- 局戏 (MBC) ---------------- 53.1% (1999年11月16日)(金慧秀、郑善敬)
18位- 青春陷阱 (SBS) ------------ 53.1% (1999年4月15日)(沈银河、全光烈、李锺原)
19位- 番茄 (SBS) --------------- 52.7% (1999年6月3日)(金石勳、金喜善)
20位- M (MBC) ------------------ 52.2% (1994年8月30日) (沈银河)
21位- 暴风的季节 (MBC) ----------52.1% (1993年12月22日)(金喜爱、崔真实)
22位- 野人时代 (SBS) -------------51.8% (2002年12月9日) (安在模、金永哲)
23位- 母亲的海 (MBC) ----------51.6% (1993年12月26日)(崔民秀、高贤廷)
24位- 野望的传说 (KBS2) --------- 50.2% (1998年10月25日)(崔秀宗、柳东根)
25位- 女人天下 (SBS) ------------- 49.9% (2001年11月13日)(姜受延、都志媛)
26位- 儿子的情人 (MBC) ----------49.7% (1994年2月22日) (蔡时那)
27位- 龙之? (KBS1) ------------49.6% (1998年5月30日)(柳东根、金茂生)
28位- 星星在我心 (MBC) ------- -49.3% (1997年4月29日)(安在旭、崔真实、车仁表)
29位- 我的名字叫金三顺 (MBC)--------49.1% (2005年 7月21日)(金善雅、玄彬)
30位- 野望 (MBC) -----------------49.0% (1994年2月23日)(崔秀宗、廉晶雅)
31位- 汉城的月 (MBC) -------------48.7% (1994年3月27日)(韩石圭、崔岷植)
32位- 同情 (KBS1) ------------- 48.7% (1997年12月11日)(李在龙、河熙罗)
33位- 最後的胜负 (MBC) ----------- 48.6% (1994年2月22日)(孙志昌、张东健、沈银河)
34位- 爱上女主播 (MBC) -------- 48.3% (2000年7月6日)(张东健、蔡琳)
35位- 贵府主人怎样 (SBS)-- 48.2% (1993年5月25日)
36位- 灰姑娘 (MBC) --------------48.0% (1997年7月13日) (黄新惠、李升燕)
37位- 背叛爱情 (MBC) ------------47.9% (2003年2月5日)(张瑞姬、金成泽)
38位- All In (SBS) ---------------- --47.7% (2003年4月3日)(李秉宪、宋慧乔)
39位- 直到爱你 (KBS1) ------- --47.1% (1997年2月27日)(柳时元、全度妍)
40位- 飞行员 (MBC) ----------------46.2% (1993年11月2日)(崔秀宗、李在龙)
41位- 女儿很富有 (KBS2) ------------- 45.9% (1995年1月22日)(河有美、边昭井)
42位- 最後战争 (MBC) ----------- 45.5% (1999年9月7日)(姜南吉、沈慧真)
43位- 爱情的条件 (kbs)--------------45.4%(2004年10月10日)(蔡时那、韩佳人)
44位- Mr.Q (SBS) ---------------45.3% (1998年7月16日)(金旼锺、金喜善)
45位- 把我的爱全给你 (MBC) ---- 45.1% (1994年7月12日)(车仁表、辛爱罗)
46位- 王与妃 (KBS1) ------------ --44.3% (2000年3月11日)(安在模、蔡时那)
47位- 玫瑰与豆芽 (MBC) ---------44.1% (1999年9月5日)(孙昌民、崔真实)
48位- 申告 (KBS2) ----------- 43.4% (1996年8月20日)(李汇载、具本承)
49位- 女人方法 (SBS) --- ---43.1% (1995年3月6日)
50位- 张禧嫔 (SBS) ---------------- 42.9% (1995年9月26日)(郑善敬)
51位- 韩国之门(SBS) ----------- 42.5% (1995年10月22日)
韩国新闻-http://www.helloenter.com/bbs/view.php?id=ntv&no=2037
※ 编辑: shishir77 来自: 61.223.219.214 (08/01 12:46)
1F:推 beyama:13名在台是翻成美丽的谎言吗?没想到这部收视那麽뀠 61.231.154.199 08/01
2F:→ beyama:高 61.231.154.199 08/01
3F:推 shishir77:没错..台湾翻成美丽的谎言 61.223.219.214 08/01
4F:推 vivian90858:噗~只看过两部耶...218.168.197.187 08/01
5F:推 TSG660075:没有浪剧@@? 惊了一下~ 61.62.247.8 08/02