作者shishir77 (站岗等待的人ing~)
看板Hye-Kyo
标题[韩国新闻] 雨,宋慧乔,浪漫满屋团队定期聚会
时间Sat Jul 16 02:17:29 2005
7/14号韩国新闻翻译
由顶级艺人雨和宋慧乔所主演的 KBS 2TV "浪漫满屋",
虽然已经经过了一年,但是主角和剧组仍然维持着很亲近的关系!
在2004年7月14号首播第一集,即达到了21%的收视率,而後更甚而出现40%的最高收视率
因此在观众的心目中,是一出很受欢迎的戏剧!
虽然戏剧已经在去年9月杀青了,但是Rain和宋慧乔,韩恩贞还有其他演员们
包括了导演,试着至少每两个月聚会一次!
在经过了这麽辛苦的拍摄期间,导演主动安排了这些聚会,好维持剧组们之间的友谊!
剧中的两位女主人公,宋慧乔和韩恩贞,在一起拍摄後已经变成了很好的朋友!
不仅如此,整个剧组之间也建立起非常深的友谊!
导演说:我很喜欢和人们相处,特别是与一起工作过的浪漫满屋剧组!
我总是感觉到和他们能够特别亲近,相处.
我们常常聚在一起谈论彼此最近的近况等等
他们是一群让人感到很舒服的夥伴!!
浪漫满屋在台湾已经拨出了,而且很受到大家的欢迎,也取得了很高的收视率!
[email protected]
Lee Jae-Hwan reporter (www.newsen.co.kr)
以上翻译请勿转贴...谢谢
翻译的不是很流畅...大家大概懂就好^^
※ 编辑: shishir77 来自: 61.223.213.198 (07/16 06:05)