作者Angelhermes (横眉冷对千夫指)
看板HwangYih
标题Re: 寻秦记的问题
时间Sat Dec 4 23:43:02 2004
※ 引述《someone (驾驭自己)》之铭言:
: ※ 引述《allizon (多走点路多点浪漫)》之铭言:
: : 秦国有左右丞相 可是中国传统不是以左为尊吗
: 答案是你记反了
: 左迁是降级
: 例子有白居易的琵琶行
中国历史中,尊左或尊右各朝不同,大体上而言,在朝仪官序方面,战国到秦汉是
尊右的,魏晋以後又改为尊左,一直延到唐末,元尚左,明又尚右。另外乘车和居处又
有不同,乘车一般是以左为尊;居处方面,按秦代的户口编制,闾左为贫民,闾右为豪
族。
至於左迁意指降级,则是因为中国人传统的婉曲─名称上以左为尊、迁表升级,但
实际上却是下放。也就是说,虽然要降你的官,但在言词上则是说要升你的官。
--
我们心中都藏着千山万水
蜿蜒曲折 难以攀行
不是顺着两行泪水
就能找到方向
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.239.125
1F:推 gcku572:好犀利!! 211.74.128.190 12/04
2F:推 geniusw:啧啧 高手 220.134.24.158 12/05