作者NacciEriAi (絵里大好き～)
看板Hunter
标题[非关] 中配最经典的动画
时间Thu Apr 5 17:08:28 2007
虽然中配的评价不一
不过个人觉得有几部动画中配真的很经典
比方
樱桃小丸子
金鱼注意报
旧蜡笔小新（八大现在播的 好像有换过人）
库洛魔法使（卫视版）
版友还有觉得哪些作品或角色中配品质不输日文原音的？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.204.122
1F：推 syuasdio:小叮当@@ 04/05 17:16
2F：推 grind:我可以推马盖先吗...虽然不是动画..XD 04/05 17:17
3F：推 QOa:两津...@@" 04/05 17:28
4F：推 uoyihc:小千千的"喔呵呵呵呵呵~" 我记忆犹新阿 ... 04/05 17:29
5F：推 logunleo:花田少年史...虽然是台语的 04/05 17:38
6F：推 angelchao:我蛮喜欢四乃森苍紫的...... 04/05 17:48
7F：→ loveWentz:其实我一直觉的中配大致算是很不错耶.没有特别偏好日配 04/05 17:48
8F：推 karlrecon:乌龙派出所我觉得不错 04/05 17:50
9F：推 hitsukix:乌龙 小丸子(有一阵子很难听) Cartoon network配的都不错 04/05 17:58
10F：推 MichaelRedd:台湾适合配搞笑型的卡通... 04/05 17:59
11F：→ MichaelRedd:例如小叮当..小丸子..乌龙或南方四贱客.. 04/05 17:59
12F：→ MichaelRedd:但若是配热血型的卡通会有做作的不自然感..很难听.. 04/05 18:00
13F：推 griffinj9:讲到中配当然首推我们这一家啊~~~~ 04/05 18:01
14F：推 max0427:玩偶游戏不错 虽然很久没看了 04/05 18:14
15F：推 gensomaden:我们这一家+1 04/05 18:16
16F：推 darkemissary:...以前霹雳播过台语的忍者乱太郎 还有个煮菜的卡通 04/05 18:25
17F：推 tewari:小红帽恰恰 04/05 18:35
18F：推 YHank:城市猎人两个人格转换还不错XD 04/05 18:38
19F：推 Williamxxx:西索 04/05 19:04
20F：推 evilkiss:多拉A梦 04/05 19:44
21F：推 wei0707:寻找满月 04/05 20:02
22F：推 springkasa:我很喜欢蜡笔小新的~~~~ 04/05 20:08
23F：推 ruemann:我们这一家+1 04/05 20:28
24F：推 ordinaryboys:南方公园+1 04/05 20:29
25F：推 YHank:南方公园根本整个翻译都改了XD 04/05 21:58
26F：推 yang0623:当然是猎人啊 西索太经典了 04/05 22:11
27F：推 smallhair:鲁邦三世... 04/05 22:12
28F：推 pinkygiveme:南方还不错 可是听过英文版之後就会想继续听英文 04/05 22:14
29F：→ pinkygiveme:毕竟笑点必须配合画面而且是美式的 (原配音很强) 04/05 22:15
30F：推 wang4320:乌龙派出所的阿两 猎人的西索 04/05 22:16
31F：推 Jabez:乌龙派出所+1 猎人西索也够变态 (符爽大哥强者) 04/05 22:26
32F：推 onionsteven:没人推军曹? 04/05 22:28
33F：推 firestarbtb:乌龙派出所! 04/05 22:38
34F：推 kanabox:苍穹之战神，现在东森综合有播~ 04/05 22:46
35F：推 smapvest:猎人的酷拉皮卡也不错啊 04/05 23:03
36F：推 cknas:也推奇犽的中配（杨凯凯小姐）～～ 04/05 23:06
37F：推 musicring:九龙珠(城市风云儿)的蜘蛛男 04/05 23:10
38F：推 cashko:我们这一家中配超经典XD 04/05 23:16
39F：推 misadventure:乌龙派出所 两津勘吉 04/05 23:23
40F：推 limitex:怎麽都没人推七龙珠阿=.= 拖戏经典 04/05 23:25
41F：推 SmallLong:推玩偶游戏~~中配比日文有感觉 04/05 23:29
42F：→ raysilence:比较生活性的都适合中配 一般少年漫画都不适合 04/05 23:56
43F：→ karlrecon:Ray大说的没错...通灵王中配超鸟... 04/06 00:23
44F：推 omgomgomg:我们这一家+1 04/06 01:17
45F：→ lwecloud:鲁邦三世!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 04/06 01:21
46F：→ lwecloud:还有古老的大陆口音圣斗士星矢XD 04/06 01:22
47F：推 arsonlolita:皮卡丘算不算 04/06 02:28
48F：推 Leland:全世界的皮卡丘都是大谷育江姊姊配的吧 04/06 06:59
49F：推 jinabs98:推冷门的 一休和尚与台语版的阪本龙马 04/06 10:29
50F：推 TheStarrySky:GTO鬼塚啊 04/06 10:50
51F：推 erichisoka:两津!! 04/06 11:07
52F：推 wayneshih:南方四贱客 04/06 12:24
53F：推 Makomoon:推台语版花田少年史 04/06 13:34
54F：推 lotussing:我们这一家+1，花妈好可爱^^ 04/06 13:43
55F：推 pureshore:花妈 04/06 13:57
56F：推 h90257:鲁邦三世 04/06 18:28
57F：推 nuksparkler:乌龙派出所！！ 超正... 04/06 18:40
58F：推 Amazons:推乌龙派出所^^ 04/06 22:55
59F：推 shiena:小当家还是中配好听 04/06 23:24
60F：推 Ahome:灌篮高手...樱木很赞... 中配最差的我认为是七龙珠GT... 04/06 23:46
61F：推 BH115V:这里龟 小丸子 我们这一家 南方四贱客 04/07 00:21
62F：推 ceola:鸡与牛～ 04/07 01:04
63F：→ WhatRabbit:吼唷，好怀念金鱼注意报XD 都忘记名字了 只记得画面 04/07 02:35
64F：→ AshokaCat:咕鲁咕鲁魔法阵第一代的时候...... 04/07 20:15
65F：推 rc2skywalker:南方四贱客 04/07 21:04
66F：推 vivitsen:推台语版花田少年史 XD 04/08 14:21
67F：推 happy2786596:花田 我们这一家 都+1 04/08 15:19
68F：推 naiadxxx:南方公园+1 04/08 22:49
69F：推 wrqet:南方连中文翻译都比原作屌 04/09 00:57
70F：→ MRHF:我们这一家 04/11 22:50
71F：推 chaosheatt:大嘴鸟 04/13 09:57
72F：推 bkno21427:这里龟 花妈+1 04/13 13:22
73F：→ whatangel:我们这一家 乌龙派出所 鸡与牛 娱乐金鱼眼 04/13 15:33