作者Colombia (哥伦比亚)
看板Hunter
标题Re: [问题] 请问一下，小杰跟奇犽是不是在搞断背
时间Wed Jan 31 00:01:33 2007
这个...同一个问题似乎可以套在许多人身上...
例如鸣人跟佐助，为什麽明明主角3人组里2男1女，
却常常让人觉得多出来的是那个女的?明明鸣人一开始喜欢的是小樱
却不知不觉为之付出最多的是佐助?
又如阿光和小亮，为什麽自从阿光遇见了小亮，可爱的青梅竹马被丢在一边，
目光都在小亮身上?小亮也是一样，其实身边的高手也不只阿光一个，
但他却只追逐着阿光...
又如藏马、飞影对幽助，老实说我看不出来幽助有什麽魅力值得别人这麽在乎
瞧仙水那一战悲愤得跟什麽似的...
又如平次和柯南，大阪兄动不动就抛下女友跑来找兄弟...更过份的是，
竟然把女友给他的定情物给柯南护身符，
而且真的巧地使柯南免於性命之危..太传奇了..
要怎麽解释都可以啊...只能说，漫画嘛...友情可以跟爱情一样浪漫(殴)
躲避球那段我还蛮感动的，小杰对奇犽的信赖与接纳实在纯真到无以复加步...
金庸说个性互补的人会更加珍惜对方
奇犽是生长在心机与防卫教育的家庭，必定更觉得小杰的特别...
要更合理的解释------
终归是在强调本故事里一直不断描绘着的，小杰和奇犽之间的那种，
一见顷心、相见恨晚的......超纯洁友情啊!!
其实...我个人是比较好奇西索(死)
西索对小杰到底是什麽样的心态啊??
======
至於庞姆那段，我的感觉是
主要是从奇犽的视角来描绘小杰这个人的意外性
单纯的外表下，却可以若无其事地说着自己跟女人交往过的话
读者也很惊讶吧(至少我是= =)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.34.238.79
1F：推 riddlechen:感激不尽，阁下是目前为止答得最完整的，〈拍拍手〉 01/31 00:02
※ 编辑: Colombia 来自: 218.34.238.79 (01/31 00:05)
2F：→ riddlechen:只是我很难理解庞姆那一对为何奇犽的反应是「我快崩溃 01/31 00:04
3F：→ riddlechen:了」，这是我很疑惑的地方。谢谢。Orz 01/31 00:06
4F：→ Colombia:这我也不知道了...(希望没修到推文^^) 01/31 00:07
5F：→ Okuthor:就跟很多人看到闪光弹的反应一样不是吗？（误） 01/31 00:13
6F：→ Okuthor:至於西索对小杰不就是那种等待果实成熟享受与之一战的快感 01/31 00:14
7F：推 Okuthor:的那种心态？糟糕…这麽正经的回答怎麽看起来像在诳人… 01/31 00:16
8F：→ Colombia:不会呀~猎人版好久没正经了(死) 01/31 00:21
9F：推 allen65535:你漏了募之内一步和宫田一郎 01/31 00:39
10F：推 gtguy:我觉得不是与之一战，而是狠狠摧残。 01/31 00:41
11F：推 jhan:说得好~~(拍拍手) 01/31 02:55
12F：推 raruku:但是像这样浪漫又燃烧的友情就正中我下怀阿 >///< 01/31 09:25
13F：推 exponential9:朋友如手足 女人如衣服 这没什麽断背 01/31 19:28
14F：推 tyui0459:月Ｌ呢？月Ｌ呢？＞ 01/31 19:59
15F：推 inlo:啊啊...有空去租猎人来看好了...虽然前面的应该也忘得差不多 01/31 22:21
16F：→ inlo:大概是快到打躲避球时,就没看了...不过看大家说得好像不错看 01/31 22:22
17F：→ inlo:是说闇游跟城之内也超...XDDD「游戏～～～」「城之内～～～」 01/31 22:23
18F：推 wudeki:推 友情可以跟爱情一样浪漫XD 01/31 22:31
19F：推 cashko:推一下 01/31 22:37
20F：推 kartess:推 浪漫的友情! 01/31 22:57
21F：推 takayoshi:『我快崩溃了』←这个翻成『我快动摇了』好像比较好？ 02/01 19:58
22F：→ takayoshi:就是指自己对於“离开小杰”的决定产生动摇... 02/01 20:01
23F：→ riddlechen:这是东立的翻译，不是我们能决定的 02/02 00:22
24F：推 Marl:其他的的确会有其他联想，但幽助那段就没那种感觉~ 02/02 15:01