作者hsiaohung (小紘)
看板HuGe
标题[聊聊] 古月留言的问题
时间Wed Jan 20 13:38:00 2010
大家好，我是潜水很久的版友
气还很够，不想浮上来 :D
我这几天开始比较踊跃在古月发言，之前也是潜水
当然，留言都是打繁体的，不过我突然想到一个问题
内地那边看不懂繁体对不对？我记得有人这样跟我说过
那我的留言不就只有台湾人看的懂了吗?
毕竟古月还是以大陆那边的人居多吧
所以我想知道你们会在发言前把繁体转成简体吗?
问这个问题好似很蠢，但是我想知道阿~~~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.171.241.150
1F：推 jiazha:我们看的懂简体 同理 他们也看的懂繁体呀XD 只是不熟的话 01/20 13:49
2F：→ jiazha:会看的比较吃力而已^^ 我是不会特地转成简体啦 反正右上 01/20 13:49
3F：→ jiazha:有简繁选项可以转 如果他们看不懂的话可以手动转XD 01/20 13:50
4F：→ jiazha:不过有些人的确是会先转简体再发 看个人习惯罗^^ 01/20 13:50
5F：→ hsiaohung:那当然就是直接繁体罗 因为我看到繁体都会倍感亲切XD 01/20 13:56
6F：推 rumay:直接打繁体+1 哈 01/20 14:00
7F：推 jkvsm0414:直接繁体+1 XD 01/20 14:31
8F：推 leon77525:自然输入法输入简体+1 01/20 17:11
9F：推 lovebbfish:我都新注音尽量选简体.....找不到的就用繁体 01/20 19:04
10F：→ evelynechen:繁体就口以罗XDDD 01/21 20:49
11F：→ Orfenok:我是能简体就尽量简体.在某些论坛少数90後还是会说看不懂 01/23 21:51
12F：→ a274030:繁体+1 XDDD 看到咱们这边的亲都特别激动ha 01/24 10:43