作者demonhell (＃42 DH)
看板HsuMingchieh
标题[转录][联晚] 许铭杰闷 曾想被交易
时间Sat Dec 22 16:35:34 2007
※ [本文转录自 BaseballNEWS 看板]
作者: jackhg (jack) 看板: BaseballNEWS
标题: [联晚] 许铭杰闷 曾想被交易
时间: Sat Dec 22 16:09:25 2007
日职》许铭杰闷 曾想被交易
【联合晚报╱记者雷光涵／台北报导】 2007.12.22 02:15 pm
自己拖两个大皮箱，赶搭往北海道最後一班飞机，今年某日，台湾旅日西武队投手许
铭杰盼到升一军的召唤，心情却只能用「屈辱」形容。
「这两年，都是这麽上上下下。」许铭杰说，去年手伤未癒，还可以接受安排，今年
在一军投球内容不差，「还是比不上一胜七败的洋投。」
老婆陈佳伶为他抱屈，今年每一次都是紧急通知上一军，还要他自己拉行李去机场，
「看了好难过。」而那次的北海道行，救援一场投得不坏，西武要回主场比赛，他又
被降二军，「好像只为了把远征的苦差事交给他。」
「猫仔」苦笑说：「有时候，连日本人（队友）都为我抱不平。」今年春训，教练把
他定位中继，他知道洋投求生存，只有先发一途，坚持吃先发投手菜单，但得不到任
何热身赛的先发机会。
球季开始前，教练告诉他，「对不起，我们（一军）要的是先发投手，中继也额满了
。」
不喜欢对教练呛声的「猫仔」，不只一次气到跟监督要求把他「交易」出去，透过释
出，作为球队换人的筹码。他说：「我真的很想到别的球队试试，公司（西武）不肯
。」
有时候他想不透，若一军没有他的空间，为何球队不放手。当其他受伤洋将的「垫档
」，感觉真的很差。许铭杰说，应是自己技不如人，所以要「赶快把自己调整到最好
，给他们看。」
【2007/12/22 联合晚报】@
http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPOS1/4149515.shtml
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.196.68
※ zzyyxx77:转录至看板 Baseball 12/22 16:13
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.138.52
1F：推 louii:交易? ... 12/22 18:53
2F：推 hillku:洋将能交易吗 12/22 23:12
3F：推 Rainkist:或许拿到FA就可以? 不过事实上 洋将也不是不能交易呀 12/22 23:30
4F：→ Rainkist:主要还是看契约怎麽打 12/22 23:30
5F：→ Rainkist:没人交易 也不代表不能交易 只是通常洋将强 球团绝对不会 12/22 23:32
6F：推 Rainkist:放人 如果实力弱 也不会有其他队想要就是了 12/22 23:36
7F：推 kenlan:我好希望许铭杰有机会上场 他一直是我最喜欢的球员 12/23 22:35
8F：推 MilkTea0509:换监督了...如果情况还是一样就走吧y 12/24 16:39