作者texwood (hume)
看板HsiaYu
标题[版上读诗会] 〈心理分析-致 Pina Bausch〉(一)说明和原诗
时间Wed Oct 31 03:26:37 2007
这是第一次的版上读诗会,希望以一个较轻松自由的方式开始。
选读一首诗,我将分成几篇文章来谈,每一篇是一个段落或一个
读法、典故或延伸。分成几篇也是让版友可以分篇介入,follow
不同的谈论主题,丰富每一个可谈之处。期待大家的参与,除了
在下面推文之外 :)
第一次的版上读诗会,我选读的是Salsa里的
〈心理分析〉 致 Pina Bausch (p.68)
先抄录原诗於後
────────────────────
心理分析
致 Pina Bausch
曲名叫做「她是分裂的」
5个音,弹出来,穿过空气
消失。好像她不再分裂
好像她从来不曾
分裂过
至少没有痕迹
没有证据
在等待被毁灭和分析的中途
多麽想要使他迷乱
示意他可以
分析数字5,令他
闻闻手指上的姜的气味
想像他们隔着玻璃彼此非常想要
那冰冷将愉悦他,那被动
也愉悦她。她的被动显然也愉悦了
他的被动。他们的
心底冷淡的恶魔。
分析我。她说。分析我。
当然他察觉她的分裂
那是他的职业
他察觉被察觉亦令她愉悦
他令她念一页书
她察觉他的注视令句子湿润
她更改章节
随意造句
她把膝盖并拢
并拢值得分析
还有她常常背过去
为了想要被责备
对他的问题全部回答是
为了扰乱、误导、混淆
和捏造
一直到她想要叫出来
她穿得像个共产党
终其一生,她说
她寻找一种尖叫
他解开她人民装的钮扣
还有把我的头发放下来她说
还有把我的头发放下来她再说
「我几乎快被解放,
但是,
还没有。」
她对自己说:
「我还不想,至少还没有那麽想
我想先尖叫。」
比动机更分裂
她发现动作
她一片片切开手指
那手指的形状本来是5
他以为是姜
为什麽不是
现在看起来是3
他勃起
清晨儿子式地勃起
--------------------------
(待续...)
--
Yomar Augusto
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 221.169.22.8