「你不觉得他很适合早上吗」这首诗在〈现代诗季刊〉时，是下面这样 「你不觉得她很适合早上吗？」 为Yan写给一塞内加尔女人 你不觉得她 她很适合早上吗？ 你不觉得她很适合 譬如说 奔跑 她适合打开她的旧饼乾盒 读潮湿的旧信 她像一个软木塞 封着一瓶酒。她也适合晃，和荡漾 你不觉得她很适合匆忙奔跑 过一个灿烂的星空吗 她适合意志 她也适合 再举一个例子说 她适合优美地滑倒 你不觉得她是可以擦掉的吗 那种蓝墨水 但她的姆指浮现 你不认为她 她就是很适合磨擦吗？ 你不认为 她适合早上来到？ ----------------------------------------- 之後收录在Salsa里，变成下面这样： 「你不觉得她很适合早上吗？」 为Yan写给一塞内加尔女人 你不觉得她 她很适合早上吗？ 你不觉得她很适合 譬如说 奔跑 她适合打开她的旧饼乾盒 读潮湿的旧信 她像一个软木塞 封着一瓶酒。你不觉得她很适合匆忙奔跑 过一个灿烂的星空吗 她适合意志 她也适合 再举一个例子说 她适合优美地滑倒 你不觉得她是可以擦掉的吗 那种一修再修的草图 但她的姆指浮现 你不认为她 她就是很适合磨擦吗？ 你不认为 她适合早上来到？ ------------------------- 个人比较喜欢第一个版本 .. -- can't quite kiss yet --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 221.169.22.8 ※ 编辑: texwood 来自: 221.169.22.8 (10/26 01:13)