作者FallenRanger (Forca Barca)
看板Hotspur
标题[外电] 博阿斯:士别三日刮目看,任人唯贤报新君
时间Fri Jan 25 13:31:24 2013
博阿斯:士别三日刮目看,任人唯贤报新君
离开切尔西令人窒息的环境後,重获生机的热刺少帅开始收获战友情谊
褪去了昔日的浮躁和激进,如今的博阿斯早已不是当初那个被切尔西扫地出
门的吴下阿蒙。
博阿斯最爱的红酒反映出的不仅仅是他的品味和格调。「天下佳酿不胜枚举
,不过我最爱的还是1986年的飞龙世家。」白鹿巷少帅如是说。
「其实喝酒的满足感不仅来自於酒的品质,还来自於你的心境,发生过什麽
,身在何方,以及周围有谁相陪。」换言之,博阿斯享受源於个人的天才卓
越,却不会深陷其中。对他来说,周遭的氛围和团体的和睦才更为重要。
这一哲学成为贯穿博阿斯两赛季英伦足球生涯的基础准则,尽管上赛季在切
尔西这家视权斗争如家常便饭的俱乐部,他的理念在与队委会的较量中败下
阵来。从某种意义上说,去年三月最终卸下斯坦福桥的重担对他来说或许是
一种解脱。
那些煎熬的经历在博阿斯身上留下烙印。因此,当他再次回到伦敦重新出发
之时,出现在人们面前的当会是一个秉承过往训诫,变得愈加睿智的男人。
他在斯坦福桥塑造的形像不怎麽美好。不少球员对他颇有微词,认为他在排
兵布阵时将他们蒙在鼓里,未能给予他们应有的尊重。
35岁的葡萄牙少帅就此给人留下了高傲自负的印象。所以当去年六月传出重
磅消息,托特纳姆热刺预备让博阿斯成为老雷的继任者,给他机会重返英超
後,那些认为自己被切尔西时期的 AVB坑了的人开始忙不迭地搬弄是非。这
些言论的主旨是,博阿斯一定会被热刺球员所唾弃。北伦敦俱乐部要和他签
约,真的想清楚了?
他们想的很清楚。而且至少目前看来,主席丹尼尔-列维的信念被执行的很好。
博阿斯被赋予了带领俱乐部完成转型的使命,这其中还包括处理搬迁到恩菲
尔德新训练基地的事宜。很多人担心从老基地迁出可能会对球队造成影响,
需要调整适应,不过这种说法显然是过虑了。
比起这个,莫德里奇一意孤行地奔赴皇马,白鹿巷丰碑金队退休挂靴,人气
王范德法特回归汉堡,都带给这支球队更强烈的巨变,尽管最後一位球员的
去向博阿斯自己也有份参与。接连被伤病击倒的三员防守大将卡布尔、埃克
托和帕克无法为球队分忧,门前大权在美国大叔弗里德尔和夏季强援洛里间
完成了交接棒,
博阿斯就这样用短短半个赛季的时间组建了一支几乎同上赛
季老雷的王牌阵容截然不同的新队伍。
一支有新援加盟的全新队伍需要时间磨合,热刺的状况则更为复杂,因为新
帅博阿斯和他带来的教练组希望将自己的理念融入到训练当中,打造出一种
焕然一新的球风。如果说老雷的调调是快、准、狠,有时还有点虚张声势,
那博阿斯就更趋向支配、控球和试探。他的球队伺机而动。打个比方
,老雷
的球队是一支高歌猛进的舰队,博阿斯的队伍则是一盘不疾不徐的棋。
并且,博阿斯必须从始至终让热刺高居他们梦寐以求的欧冠资格席中。从目
前的状况看来,热刺在积分榜上占据了一个相当美妙的位置。
执教热刺的六个月来,博阿斯的人际关系管理能力一直受到高度瞩目,他在
切尔西未能推行的任人唯贤体系也在这里获得了成功。上至球队队长,下至
清洁工人一视同仁,他近乎病态地坚持人人平等,成效竟也颇为显着:不仅
为自己博得了拥护,更在一支才华横溢的队伍里燃起了公平竞争的燎原之火
。只要你在训练和比赛中发挥出色,你就能获得机会,无论你是否功成名就。
开赛首月,博阿斯态度强硬地坚持使用状态上佳的弗里德尔,使得法国国门
洛里不得不等待时机竞争上岗。这样的例子还有很多。迪福赛季初期状态飘
红,尽管上赛季的关键先生阿德巴约永久转会白鹿巷,迪福首发前锋的位置
依然坚不可摧。考尔克和最近刚刚上位的诺顿也通过付出获得了应有的回报。
「你希望能知道是否只要在比赛和训练中有优异的表现就能够入选大名单」
考尔克说。「我想博阿斯带来了这种观念。如果教练对某些球员有特殊锺爱
的话,这可不太好。」
肝....肝更多?
道森通过自己的努力终於获得广开言路的少帅认可的故事,大概可以成为励
志典型供人膜拜了。博阿斯赛季前告诉热刺队长,他可能只能成为球队的第
五中卫,因此离开对他而言可能是更好的出路。热刺接受了来自QPR一份900
万英镑的报价,但道森最终决定留下,为梦想而战。他的训练态度堪称全队
榜样,而如今博阿斯已经将他重新纳入英超出场阵容之中。
「他非常坦诚,告诉我无法保证我的出场时间,」道森说。「对此我表示尊
重。但他从来没有丢下我。他待我一直棒极了。每个人都会有自己的看法,
但愿我现在已经改变了他的看法。他会定期和我谈话,即使我没有球踢的那
段时间也一样。」
道森固然是个人见人爱的好小伙,但是听到险些被扫地出门的球员依然用「
棒极了」来形容他的主教练,如何能不令人动容。
俱乐部工作人员口中的博阿斯是个讨人喜欢还事必躬亲的家伙,他对所有人
都抱有热情,更有把大家凝聚到一起的才能。他把团队精神看的高於一切,
季前赛在纽约时他带全队出来聚餐,圣诞节的伦敦再次有他们欢聚的身影,
教练组、医疗组和後勤组成员也悉数到场。然而在大喜大悲的关键战役後他
却不会做出特殊表示,即便是 3-2客场战胜曼联的历史性一刻也没有。他只
把一切当做一场普通的胜利来看待。
迪福绝对是博阿斯的粉丝。「事情对博阿斯来说很艰难,他曾执教切尔西,
但结果令人唏嘘,」他说。「所有人都在盯着他。甚至在赛季开始前很多人
都就他抱有怀疑。但他至今为止所做的一切都非常出色。小夥子们都很喜欢
他。他总有好点子。他真的是个条理分明的人。」
博阿斯对细节的把握一丝不苟,他的训练课非常严厉,每一项内容都有严格
的针对性。当他的球队总是被最後时刻失球所困扰时,他表示自己「提高了
训练後期球员们任务的复杂程度」来加强集中力。这样的训练从12月中旬开
始。自此之後热刺再也没有再最後时刻丢球。
博阿斯就好像一个很会玩冠军足球经理(Championship Manager)的小朋友
,他的问题在於总是过度纠结,并且为了改变而改变。他有一个简单的小愿
望,就是能利用人员轮换带领热刺在接下来的赛程中坚持到底,而不是像前
两个赛季一样脱队。
博阿斯真的已经不是切尔西时的吴下阿蒙了吗?或许他不过是找到了一个更
能容纳他的港湾和一份没那麽高难度的工作?曼联的来访也许是一个不错的
考量。
原文:
http://tinyurl.com/au7qkxm
翻译原文:
http://soccer.hupu.com/column/43583.html
------------------------------------------
如果用曼联那场比赛来说、我想博阿斯的考绩应该算是过关了、接下来
就是要看真的会发几个月的年终了(?)
--
██◣ ███ █__█_███_███_███_█ █_█_____◢█◣ █ █ ██◣
█ █ █▄▄ █__█___█___█▄▄_█_____█▄█_█_____█__█ █◣█ █ █
█ █ █ █
__█___█_______█_█_____█__█_█_____█▄█ █◥█ █ █
██◤ ███ █
██___█___███_███_█__█_███_█__█ █ █ ██◤
....................2 0 1 0 F I F A W o r l d c u p............ψivy7921
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 223.139.134.175
1F:推 Hybridchaos:推!! 接下来就看续航力了~ 01/25 14:02
2F:推 monos:看到队长满血出来竞争真的很棒! 01/25 16:26
3F:推 summerwalker:可是每年都是到下半季开始艰难耶... 01/25 16:28
4F:推 aaalalala:怎麽觉得球风那边怪怪的XD 看到现在感觉是反过来 01/25 18:31
5F:推 GoldSky:我也觉得球风那边反过来了 01/26 21:52
6F:推 monos:感觉说的是AVB战术比较多,阿舅就是要大家往前冲就对了 01/26 22:29