Hotspur 板


LINE

Daily Mail http://0rz.tw/EziKc (此为Daily Mail记者Matt Lawton所做关於阿苏的专访,以及从他的角度来看阿苏) ------------------------------------------------------------------------- 英超球员应该是住在美轮美奂的市中心高级公寓里,当众人都这样想的时候,阿苏说: "Chigwell是XXX(消音),我必须离开这里" http://en.wikipedia.org/wiki/Chigwell(Chigwell介绍) 阿苏目前在Canary Wharf租屋,一栋不锈钢建筑物,有木地板以及能透过窗子直接欣赏 到外头上千家办公室的景致,阿苏喜欢喧嚣吵闹的环境,粉爱这种被人群包围的感觉,在 於此环境下他在睡前都会把百叶窗给关上避免和窗外办公室内的人大眼瞪小眼...XD http://en.wikipedia.org/wiki/Canary_Wharf(Canary Wharf介绍) http://0rz.tw/Elgwl (阿苏租屋处附近围绕的办公大楼,看来他好像住顶楼) 经过45分钟之後,到了阿苏前往Haringey学校的时间,热刺基金会将要在那举办专门给 小孩参加的社区活动,阿苏告诉我在外面等他去开车,等待期间我心想:"等下阿苏会开 哪种车呢...Ferrari?Lambo?Range Rover Sport?",结果电动门拉起里头开出了一台 不闪亮的两人座Smart car(虽然车牌很有个性zz) 开进加油站前阿苏说:"这台车在Londn可以说是完美啊,这样我开去训练场的油钱一星 期可以只花20英镑,我也不在意其他球员是否会取笑我" 他曾经开过Bentley(不是租去伯明翰的那个Bentley喔),但这经验让他深信谨慎花钱 才是王道,阿苏这样说"你花了15万英镑买那台车,之後卖掉却只能拿回8万5千英镑,我 认为那是头壳坏掉了,我想做点不一样的" 现在26才的阿苏蒐集Ford Mustang Shelby GT500s,一款於1960年代末出产的经典美国 跑车,而且重点是这台车会随着时间慢慢增值喔... "我那种车有6辆,我把它们摆放在接近Heathrow Airport的展览馆中,我偶尔会开去训 练场,当球员看到都会说Cool...但它们是我的投资,也不会贬值,其中一台是从一名NBA 球员那买来,1967年出产的车款,里程数只有400miles,但那名NBA球员已经对它没兴趣 而想出售,我用9万5千英镑买来(虽然知道它现值15万英镑)" http://0rz.tw/xxWYT(阿苏在他最爱的餐厅用餐) "我住的地方也一样,在这只租公寓因为我已经在法国买了10间房子,价值相等" 阿苏也用储值卡来搭London的地下铁(Bi-Bi),每星期都会回去法国的Arras去探视亲人或 老朋友,但是他不是搭私人喷射机而是欧洲之星(Eurostar) "一趟大约要花个1小时20分钟" 但是阿苏热衷廉价的旅游并非这次专访的目的,而是一些他所发表的劲爆言论,以及他被 形容成"只为钱办事的佣兵",想问看看他本人对这些评论有何看法 此时我们在他最喜爱的连锁餐厅吃鸡肉卷,我可以看得出来事情并不是这个样子,他很有 深度,球场下他是个优雅的家伙,场上他是个称职的後卫,在英超赛事的表现让他从喀麦隆 国家队中挣得一席之地... 没几个月前他因为一则从法国足球杂志翻译过来关於Rooney的评论而登上报纸头条,内容 为他抨击Rooney是一个肮脏的娼妓XXX(消音)... "我才不管他是否和娼妓OOXX,他们想在私生活做啥事是个人的自由,法国的记者问我关於 Rooney的事,记者说Rooney没进多少球,我回答yeah,说Rooney和娼妓困,我说yeah,之後我 说他老婆一定很Sad...结果报纸却出现Rooney a whore XXX(消音)" http://0rz.tw/RWu4L(阿苏场上英姿) "之後对上曼联的比赛我看到Evra,我请他帮我传话给Rooney说那是记者自己乱翻的,Evra 听到後说Cool,结果上周末的比赛列队握手时Rooney对我笑,他懂的" 但是阿苏完全没兴趣当个纵情享乐人士,追求那些想和口袋很深运动员交往的妹,最近他才 说自己宁愿待在交往8-9年女友身边,26岁换女朋友可不是一件好事啊... 当他回想起这些事,阿苏笑着说"要是我想一个人渡过余生的话我可以选择重回单身,这样 可能会很有趣,但我可不想和一个已经被Fulham或是Chelsea球员碰过的妹交往,你懂吗? 要是我遇到一个Model,但在我之前她已经认识255个男人,我完全没兴趣,我宁愿留守在 一个已经认识很久的,我不会说自己是个虔诚的信徒,星期日的早晨我会呆在床上,但 我是个在基督教家庭成长的小孩,我信上帝...不会搞劈腿享齐人之福这套" "我对前述那种妹没意见,有时候我也会和球员去夜总会,但是爱尔兰那摊我可没去喔... (因为当时阿舅有下夜总会禁令!!),以往会在法国,但今年我在这里,两年前则是和队友 在一起,不过我不喝酒也从来没醉过...(让我想起King @@) http://0rz.tw/nCQZJ(阿苏替他的Smart car加油) 老实说阿苏并没有真正的和他热刺的队友有啥深交... "因为每天早上我都和他们在一起,下午就没必要再看到他们了吧"阿苏婉转的说 关於他炮轰其它同期球员的部分,阿苏则是看到职业运动的另一面 --虚伪-- "对我来说这现象并不难看见,我只是隐忍不发,就像这世界上有很多东西都要忍的" "我认为自己是个冷静的人,当我表达意见时会诚实的说,我不管你们喜欢或是讨厌我,这 也是为啥我能诚实,我只是想为啥会有某些人在接受记者采访时说我要永远待在这个球队 加上亲吻队徽...blah, blah, blah...6个月後就不在那支球队了,想不透为啥他6个月前 要说谎呢?" (PS:上面的blah等同於中文的OOXX...等等) "或者当他们和一家球队签约後,声称要一辈子为这支球队踢球,我认为这样做没意义,我 之所以来这里是个人认为热刺是支很酷的球队,不是因为梦想为热刺效力,我从来没有这 类型的梦想,我只想成为一名足球选手罢了" 至於说足球不是激情,只是一份工作...阿苏想解释 "当我和我朋友在家的时候,我们喜欢踢足球,我只玩射门的部分,因为我可不想是伤着回 训练场啊,但我玩得很开心,不过当踢足球变成职业的时候那可就完全不同啦,足球选手是 份很了不起的职业" http://0rz.tw/3UM0l(其他球员开去训练场的车型以及价目表图...) "我很享受在热刺的生活,我喜欢阿舅,他很Cool,我喜欢他让我们不用在主场比赛前一晚 住饭店,他相信我们,待我们如男人(Buddy Buddy的?)" "此外我也很享受在这支队伍踢球,我和Bale感觉好像有心电感应,对国米的比赛就已经展 现出来了,我们的组合可以应付任何队伍,但是现在我们遇到一个问题,就是如今已嚐到踢 冠军盃的滋味,我们这季可不想以第五名坐收啊,每当我们失分的时候阿舅都会发火= =" 然而激情就是阿苏所说的"计划",除了担任联合国和平大使为消除非洲的贫穷奋战外,阿苏 还赞助一支在Woodford的球队,提供给12岁以下的设备,当被问到是否要在设备印上自己的 名字,他反而要求印上联合国消除贫困运动的标志... (阿苏已故的父亲也是一名足球选手,於16岁时候抵达法国,最後和法国的一名女教师结婚) "做这些事并没有什麽,但我很喜欢这样做...也是退休後可能继续做下去的事情,我每天 都在想不踢球後要做啥,可能加入非洲慈善机构,也许担任该机构的主席?我老婆和小孩可 能会有意见...前提是我女友能想和我生小孩罗" 他们可能会要求阿苏先换一台大一点的车... (两人座的Smart Car三个人坐太挤啦!!!) ------------------------------------------------------------------------------ 之前就蛮喜欢阿苏的...现在看完专访就更喜欢他罗 直肠子+真男人... --



※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.247.17 ※ 编辑: gamecock 来自: 123.193.247.17 (02/08 03:31) ※ 编辑: gamecock 来自: 123.193.247.17 (02/08 03:41)
1F:推 IloveJTT:酷 真男人啊 02/08 12:06
2F:推 s060111:他的发型总令我惊艳XD 02/08 12:14
※ 编辑: gamecock 来自: 123.193.247.17 (02/08 13:22)
3F:推 bzxbz:真的!!每次都很期待他发型 02/08 20:51
4F:→ gamecock:希望阿苏下一场来个超级爆炸头吧...XD 02/08 21:55
5F:推 mulder1985:翻译很好笑阿 02/10 16:17
6F:推 GoldSky:好文 越来越喜欢阿苏 02/11 20:40







like.gif 您可能会有兴趣的文章
icon.png[问题/行为] 猫晚上进房间会不会有憋尿问题
icon.pngRe: [闲聊] 选了错误的女孩成为魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一张
icon.png[心得] EMS高领长版毛衣.墨小楼MC1002
icon.png[分享] 丹龙隔热纸GE55+33+22
icon.png[问题] 清洗洗衣机
icon.png[寻物] 窗台下的空间
icon.png[闲聊] 双极の女神1 木魔爵
icon.png[售车] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四门
icon.png[讨论] 能从照片感受到摄影者心情吗
icon.png[狂贺] 贺贺贺贺 贺!岛村卯月!总选举NO.1
icon.png[难过] 羡慕白皮肤的女生
icon.png阅读文章
icon.png[黑特]
icon.png[问题] SBK S1安装於安全帽位置
icon.png[分享] 旧woo100绝版开箱!!
icon.pngRe: [无言] 关於小包卫生纸
icon.png[开箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 简单测试
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 执行者16PT
icon.png[售车] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑战33 LV10 狮子座pt solo
icon.png[闲聊] 手把手教你不被桶之新手主购教学
icon.png[分享] Civic Type R 量产版官方照无预警流出
icon.png[售车] Golf 4 2.0 银色 自排
icon.png[出售] Graco提篮汽座(有底座)2000元诚可议
icon.png[问题] 请问补牙材质掉了还能再补吗?(台中半年内
icon.png[问题] 44th 单曲 生写竟然都给重复的啊啊!
icon.png[心得] 华南红卡/icash 核卡
icon.png[问题] 拔牙矫正这样正常吗
icon.png[赠送] 老莫高业 初业 102年版
icon.png[情报] 三大行动支付 本季掀战火
icon.png[宝宝] 博客来Amos水蜡笔5/1特价五折
icon.pngRe: [心得] 新鲜人一些面试分享
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 麒麟25PT
icon.pngRe: [闲聊] (君の名は。雷慎入) 君名二创漫画翻译
icon.pngRe: [闲聊] OGN中场影片:失踪人口局 (英文字幕)
icon.png[问题] 台湾大哥大4G讯号差
icon.png[出售] [全国]全新千寻侘草LED灯, 水草

请输入看板名称,例如:Boy-Girl站内搜寻

TOP