新闻来源 - football365 CERNY RESIGNED TO SPURS EXIT Radek Cerny is resigned to leaving Tottenham at the end of the season after not being offered a new deal at White Hart Lane. The Czech Republic goalkeeper's long-term loan from Slavia Prague is due to expire in the summer and he does not expect to be retained. The 34-year-old shot-stopper replaced Paul Robinson as first choice earlier this season before losing his place to Robinson again prior to the Carling Cup final Cerny is open to offers and he is hoping to find a new club in England for next season. "The season ends on May 12th and I can say that it is 90 per cent certain that I will end at Tottenham," Cerny told Czech daily Pravo. "My contract will expire and we have not discussed a new one, so I will be looking for a different club. "I would like to stay in England and believe, since I am playing in the Premier League, that I will have some offers." Cerny is currrently back in the starting line-up for Spurs because of an injury to Robinson and he admits his biggest regret is not starting the Carling Cup final. "I am glad that I am again in the goal at the end of the season, although I am playing only because Robinson is injured. "I have appeared in a lot of games during the season, I was No.1 for a while. I was just sorry to be dropped prior to the Carling Cup final. "Although I think it was not only because of the mistake I had made in the previous game. But it makes no sense to mull over it." ============================================================================== Cerny确定会离开热刺 他没有收到新合约 他希望能在英格兰寻找到下一个东家 Cerny说: " 在五月十二号我可以说我90%会离开 " " 我的合约要到期了 我们也没讨论新合约的事情 所以我将要找新东家 " " 我希望能待在英格兰 自从我在英超踢球 应该会收到邀请 " 因为Robbo受伤 Cerny才得以再度上场比赛 " 我很高兴我能在季末再度上场比赛 虽然是因为Robbo受伤 " " 这个赛季我已经上场很多次了 我一时成为No.1 我只觉得卡林盃决赛时刚好不被重用感到很抱歉 " " 虽然我不觉得这是因为我前几场的失误造成的 但是这已经让我无心去想这些有的没有的了 " -- 好聚好散 希望你能在英格兰找到'轻松一点'的工作 XD 在热刺当门将太辛苦了 -- 问世间 防守阿~~~ 空笑梦 一直被进~~~ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 58.0.59.179