Juande Ramos is determined to finish the season in style - starting against Pompey at the Lane on Saturday. Head Coach Juande accepts that the pressure is off the lads with us currently sitting in 11th in the Barclays Premier League. However, that doesn't dampen his desire to go out and try to win every game with catching West Ham to break into the league's top 10 the immediate target with eight games remaining. Asked his mission for the rest of the season at his pre-Pompey media briefing on Thursday, Juande insisted: "Fundamentally to win as many games as possible and for the players to give their best, bearing in mind that they are not under pressure. "This is a game where the two teams are in the middle part of the table. Neither team has any great objective at this stage of the season, so it means that we should see some good football for the fans. "Portsmouth are having a magnificent season and they are playing well away but every match is different. We are hoping for a good spectacle. There is no pressure on the result. So we hope for a good game." It was pointed out to Juande that the next goal at the Lane will be the 100th at the stadium this season - Wednesday's 4-4 draw against Chelsea taking the tally to 99. "For me, it's great that a very special game was played at White Hart Lane with a lot of goals," he reflected. "Of course I always want more goals for the home side than the away side but it's obviously a very attractive and passionate experience for the fans." So would he rather be winners or entertainers? "The two can go hand in hand. It's possible to win by playing well and I think if you play well you are more likely to win." ============================================================================== Ramos决定到季末的模式 就从本周六开始 他并不会丧失挤进前十名的渴望 Ramos说: " 基本上是要尽可能赢球 对球员就是表现出最佳 他们现在没有压力 " " 这场比赛是积分榜中段的战斗 两队也没有什麽特别的目标 所以这意味着我们应该会展现好的足球给球迷 " " 港嘴有杰出的一季 他们客场打的不错 但是每场比赛都是困难的 我们希望有好的场面 比赛结果没有压力 所以我们希望能有一场好球 " 谈到对车车的比赛 " 对我来说这是一场在巷子的一场特别的赛 进了很多球 " " 当然我总是希望能在巷子比客队进更多更多球 很明显这对球迷是一个热血又有趣的经验 " 问到Juande赢球和娱乐性他会怎麽选 " 这两项可以兼具 赢球又踢的漂亮是有可能的 我想你踢的漂亮的时候你很可能赢球 " -- 所以他是漂亮足球派 XD -- 我们可以慢慢的了解不握手的原因 那是因为其他19队的教练都太没有风度 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.194.87.212