作者nozomi21wt (诺佐米)
看板Hotspur
标题[内线] Jarque否认转会热刺说
时间Wed Feb 13 17:15:51 2008
Jarque plays down Spurs move
Jarque否认要转会热刺
ESPANYOL defender Daniel Jarque has insisted that he has not held talks with
Juande Ramos.
西班牙人後卫Daniel Jarque坚持他从来没跟热刺谈话过。
The central defender has been heavily linked with a move to Tottenham Hotspur
but states that his focus is on helping the Spanish club to qualify for the
Champions League.
此名西班牙中卫一直被与热刺连结在一起，但他现在只想帮助西班牙人踢进欧冠。
"But my dream at the moment is to help Espanyol quality for the Champions
League."
Sporting director Paco Herrera commented: "We saw the news and rumours in the
press, but they are only this."
他们的体育监督说：「我们常听见传闻跟新闻，不过仅只於此。」
--
《What I've Done》
I face myself 面对自我
To cross out what I've become 将过去的我毁灭
Erase myself 让自己归零
And let go of what I've done 埋葬过去的我
《Minutes to Midnight》Linkin Park
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.228.253.33