Juande Ramos felt our quickfire double in the first half paved the way for a comfortable win against Hapoel Tel Aviv in Israel on Thursday night. After a cagey start to this UEFA Cup group match in the Bloomfield Stadium, Robbie Keane's sweetly struck volley from Steed Malbranque's cross opened the scoring after 26 minutes and five minutes later, Malbranque again provided the ammunition for Dimitar Berbatov to head home from close range. The goals not only provided the platform for a commanding display but also knocked the stuffing out of the home side - previously unbeaten in six home European games. Hapoel TA had defender Gal Shish sent off for two yellow cards - two rash challenges on Aaron Lennon - at the start of the second half and the only disappointing aspect of the night was that we were unable to add to our tally. Darren Bent went closest when he struck the post late on. Nevertheless, it was our first away win of the season and put us back on track in the UEFA Cup after losing our group opener against Getafe. "It was a typical UEFA Cup game," reflected Head Coach Juande afterwards. "Winning was very important for us after losing the first game. "The two goals were important and gave us confidence. After that, our play was more relaxed. The players wanted to give the maximum effort and we created a lot of opportunities. I was very pleased with the attitude and the performance of the players. "We didn't play as well as we can but I think we will have a lot of confidence going into Sunday's match against Wigan." ============================================================================== Ramos觉得早早就进两球让我们能很舒服的赢球 这一场也是这一个赛季我们各项赛事客场的第一胜 我们这一场胜利也让他们的Uefa Cup主场六不败纪录中止 他们下半场一开始就有一名球员因为侵犯Lennon而被罚下 但是我们没办法再进一球 Ramos说: " 这是一场典型的联盟盃比赛 对输掉第一场的我们来说这一胜很重要 " " 两个进球给很重要 并带给我们信心 在此之後我们踢的很放松 球员尽最大努力表现 我们创造了不少机会 " " 我对球员的态度和表现很欣慰 " " 我们没有表现到最佳 但是我想我们会带着很多信心挑战Wigan " Group G GP W D L GS GA GD Pts Anderlecht 2 1 1 0 3 1 2 4 Tottenham 2 1 0 1 3 2 1 3 Getafe 1 1 0 0 2 1 1 3 AaB 1 0 1 0 1 1 0 1 Hapoel 2 0 0 2 0 4 -4 0 -- 问世间 防守阿~~~ 空笑梦 一直被进~~~ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 125.0.84.191