Taylor to join this week? 马修泰勒本周来？ The Sunday Express are reporting that Tottenham Hotspur will tie up a ￡5million deal for Portsmouth's Matthew Taylor this week. The former England Under-21 international is a lifelong Spurs fan and Martin Jol is said to be a keen admirer of the 25-year-old. 传说热刺在这周会以5M的金额从港嘴带走Matthew Taylor。 这位前英格兰U-21s成员是铁杆热刺球迷，而且据说Jol也很尬意他。 Pompey chief executive Peter Storrie has refused to rule out selling Taylor. 港嘴的主席Peter Storrie并不排除交易Taylor的可能性。 He said: “Players will come and players will go and some supporters may not like that. 他表示，尽管有些支持者会不爽，球员就是会来来去去。 “It is the manager’s choice and he will decide which players he wants to keep and which players he wants to sell. "这交给教练选择，看他想要留谁、又想要卖谁，教练决定。" “If he wants to change things around to improve the team by 10 to 15 per cent, he will. "如果为了让球队进步10~15%而要做出一些改变，他会这样做的。" “Sometimes he will move on players some supporters do not want to go but that is football.” "有时候必须交易一些球迷不希望他离开的球员，但这就是足球。" ============================================================================== 最後一句话很中肯...... 此外热刺另外一个猎物Davies已经被WBA警告 若是在月底前没找到买主，那麽他就会被冷冻起来 整个感觉就跟这篇新闻的标题一样赶...... (茶) -- 在家靠父母 出外靠朋友 赢球靠自己 不要靠裁判 Wonder Child http://blog.pixnet.net/nozomi21wt --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.117.72.92