新闻来源 - BBC Robinson fumes at Sevilla penalty Paul Robinson was furious at Sevilla's equalising penalty as Tottenham lost 2-1 in the first leg of their Uefa Cup quarter-final first leg in Spain. The Spurs keeper was penalised for hauling down Claro Adriano Correia when he appeared to have taken the ball cleanly from the Sevilla player. Robinson said: "I got two hands on the ball. The ref said I got the ball and then the man - surely a fair challenge? "For them to get back into the game like that was disappointing." Tottenham skipper Robbie Keane added: "It's nice to score an early goal, and we started well. "But the penalty - I have to choose my words carefully - it was a disgrace. "To go one up and get a decision like that against you, we're devastated." Alexander Kerzhakov netted Sevilla's winner in the 36th minute but Tottenham were satisfied after keeping themselves in touch at just 2-1. Keane added: "We'll take that back to White Hart Lane and look forward to the game there. "We can always score goals there so, it's not over. We are very much in this game." Tottenham manager Martin Jol added: "I'm disappointed. I think everyone saw our goalkeeper get his hands to the ball first. "It's a judgement call but even sitting 100 yards away I would have made a different decision. That changed the whole game." Sevilla coach Juande Ramos insisted he did not have a clear enough view of the penalty incident to judge whether it was a correct decision. "From the position where I was at the side of the pitch at eye-level it is very difficult to say," he said. "There were a lot of legs and arms in the way. I couldn't say for sure if it was a penalty." ============================================================================== Jol和Robbo对於点球的判罚很愤怒 Robbo说"我双手已经控制住球了 但是裁判说我绊他 对这样的判决很失望" Keane说"开局我们打的非常棒 但是关於点球 我必须小心我的措辞 那很丢人" "对於这样的决定我们实在难以接受" "我们将回到巷子 我们总是能在巷子进球 比赛还没结束 重要的在後面" Jol也不落人後的表示失望 Jol说"每个人都看的很清楚Robbo已经双手控制住球" "在100码外的我都知道这不是点球 这判决改变了比赛" Sevilla教头则说"我只看到一堆手和脚 是不是点球我不清楚" 之後Chimbonda在禁区犯规裁判没吹 似乎为一个补偿 -- 他... 心虚了 XD -- 「戦闘なんてくだらねーぜ！俺の歌を聴け！」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 121.92.91.110