当初线上申请会员的时候是中文网页 名字也就用中文输入 结果他自动帮我用汉语拼音翻译 但我护照上的英文名字是威妥玛拼音，所以就会有些不同 目前入住是没遇到什麽问题，但是看到就不太爽XD 而且反而姓氏会被念得很奇怪 有写信去申请修改，附上护照 收到回信如下 Hi W** ****N, Thank you for your name change request. We appreciate you taking the time to contact us. As Hilton Honors accounts are non-transferable, we require further verification to change the name on your Hilton Honors account. To update the name on your Hilton Honors account, please reply with the Legal Court Order stating W** ***N K* and W** ****N K* as your name as .doc, .jpg, or .PDF file. 请问有没有板友对这方面有了解的，可以帮我看看接下来该如何处理吗？感谢 (我目前想到的是，申请一个别名加注在护照上？) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.163.28.173 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Hotel/M.1568788162.A.059.html ※ 编辑: kukuma (118.163.28.173 台湾), 09/18/2019 15:00:47