作者power1234567 (里风)
看板HotBloodYuan
标题[乱入] See Ya!!
时间Sun Mar 23 23:18:48 2008
话说...我不太能在家里看棒球，会被我爸骂!
所以都跑去奶奶家看，
有一次我在奶奶家看棒球，
她在坐按摩椅陪我看(我奶奶看的懂一点点)，
然後...好像是A-Rod打全垒打吧!!
主播Micheal Kay 的口头禅
「See Ya!!Home Run by Alex....」，
重点不是这个...重点是...
我奶奶说：
ㄏ咧阿斗阿假李害，伊哪耶斋亚，
(那个外国人真利害，他怎麽知道)
ㄏ咧捯秋哄怕「HOME RUN」就四押!!
(那个投手被打Home Run 就死了)
故宫台裔
(还讲台语)...
我...也不知道怎麽跟他解释，
那是See Ya!!是英文...
意思是看拉!!
我整个就...一直笑...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 163.23.231.88
1F：推 maxwelltsai:See Ya 是再见...... 03/23 23:23
2F：推 itsalc:◤哈 对呀= = 03/23 23:27
3F：推 JWLee:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 03/24 00:42
4F：→ perusic:是See you的比较口语化一点的念法 （See Ya 阿罗哈!?） 03/24 07:10
5F：推 precia:XDDD 03/24 08:51
6F：推 AK730711:双重笑点~可以转笨版了 03/24 14:22
7F：推 chandlerbean:.............................. 03/24 15:06
8F：推 existfor:真的蛮好笑的 原PO好可爱XDDDD 03/27 03:50