作者ysm1818 (小明)
看板HotBloodYuan
标题主审没有不喜欢
时间Tue Sep 20 21:45:25 2005
冒昧在这儿写这篇文章,不知是否适合,如果有冒犯之处,望请海涵。
当投手投出一球被判定是坏球时,
常常听到播报员说﹕「这球主审不喜欢」,我觉得这句话不是很好。
我可以体谅播报时的心情,
如果从头到尾光是说「这球是好球」、「这球是坏球」,
似乎显得很单调,想以不同的方式去表达,以增加趣味性,可以理解,
但以「这球主审不喜欢」取代「这球是坏球」并不适当。
主审不是看到一个他喜欢的球就判好球,不喜欢的就判坏球,
而是这球通过好球带判好球,没通过判坏球。
所以有可能投手投出一球,这球他非常喜欢,非常欣赏,
他一辈子看过最漂亮的球就是这一球,
可是因为没有通过好球带,只好忍痛判坏球。
也有可能看到一球他非常不喜欢,可是因为通过好球带,只好忍痛判好球。
这是他的公正,大家应该也同意这样做是对的。
所以「这球主审不喜欢」是不合适的,除非你问过主审他喜不喜欢,
不要用主审判坏球来推论主审不喜欢。
可以说︰「这球是坏球」、「这球被判定是坏球」、
「这球没有通过主审的好球带」、「这球偏外侧,主审判定是坏球」、
「这球太高,主审认为是坏球」、「这球挖地瓜,打者没有挥棒是坏球」等,
这些都是不错的词。
也许有人觉得太吹毛求疵,但我出发点是想让一切更好,
谢谢大家花时间看完我的文章,也欢迎大家不吝赐教。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.135.150.66