怨咒》：可惜了团队才华且剧情步调相当慢的《咒怨》重启！ https://geek-base.toy-people.com/?p=8087 美国版《咒怨》（The Grudge）的原文同名重启作品《怨咒》（台湾翻译把两个字颠倒过 来凸显是重启）相信有不少恐怖片粉丝在关注，为此今天透过国外朋友的心得，来藉此分 享一下相关看法，希望给之後上映想要看的台湾粉丝能有个指标参考！ 基本上《怨咒》刚宣布制作群与卡司时，是让大家非常期待，导演跟编剧是执导过《寂寞 的豢养》（The Eyes of My Mother）的 Nicolas Pesce，他在该部电影用黑白画面、孤 独感、对恐怖角色的研究与热爱，创造出一个独具特色的恐怖作品而备受瞩目； 电影制片人又是执导过《蜘蛛人系列三部曲》、经典恐怖黑色幽默作品《鬼玩人系列》（ Evil Dead）的山姆雷米（Sam Raimi）；演员上都是热门电影的重要配角，不然就是影集 界中相当知名的人。 为此可以看出电影公司的确对《怨咒》这个替品牌重新出发的作品抱持着庞大的期待，可 惜的是本身却没回应这般的人才与期望。 怎麽说呢？《怨咒》采取跟《咒怨》一样的叙事方式，用几个主角的不同剧情与时间段落 ，藉此交错彼此剧情，来形成一个非线性的叙事，这部分无疑是致敬，但却也造就了无新 意的致命伤。 其次不知道是否因为要顾及过去系列的关系，《怨咒》在上映前几天宣布是属於延续世界 观的政策重启（其实看到某演员回归就知道），如同《侏罗纪世界》一样没否定过去系列 作品其存在，只是换个方式去重新诠释品牌的主题，可也因为跟 2004 年系列的串联，导 致故事本身有所限制。 所以这部电影本身的恐惧感都是靠演员的演技来带出，他们的惊恐和应对方式真的是唯一 看点，而足以让人热烈讨论的唯一议题，就是这部重启电影的剧情如何跟美版第一集牵扯 上。 你一定会说导演不是厉害的人物吗？实际上，看过这部电影仍不减导演在我心中厉害程度 ，我个人归咎於整部的问题出在《怨咒》不敢创新打掉重练。因为在新的世界观发展，可 以有新设定和氛围，就如同《咒怨》美版第一集造成轰动，就是因为观众看到日本鬼袭击 美国文化的冲击。 但是就如同上段所说，为了迁就於同世界观的设定，为此《怨咒》只是简单换一群人被当 受害者，使得 Nicolas Pesce 这种喜欢透过既有元素来进行创新的人不好发挥。如果今 天是连世界观都重启的作品，按照他的才华绝对可以走出独树一格却又尊重原作精神的新 诠释，这点相当可惜。 我是觉得《怨咒》这样的成绩，会使恐怖电影粉丝开始反思，是否该让美版《咒怨》系列 就此结束呢？以免一集不如一集的情况持续发生，导致伤害了品牌的生命力之余，还导致 粉丝越来越失望。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.128.156.69 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Horror/M.1578275790.A.361.html