呜呜我也看不下去(掩面 因为台湾跟对岸都没有人写过影评 所以就随便逛逛IMDb找找看歪国人的评论 觉得其中一篇满中肯的 所以就来翻译看看 顺便给有兴趣的人做参考 IMDb原文网址:http://www.imdb.com/title/tt2343086/reviews?ref_=tt_urv 这是一个笔名 dianereneew的人写的 以下内文无雷 ==================== 我会选这部电影来看的原因是因为它有7.3分(干也灌得太高，一定是给8分的那个人)，我 当 对这部电影一无所知，因为根本没有任何人留言。 电影一开始的15分钟就像是一部80年代的糟糕电影，然後接下来的1个多小时完全没有任 何事情发生。 演技在这部电影里也很残暴(他用了atrocious这个超愤怒的词)，主要演员很明显的根本 没有上过演技课也没有天分。 音效的剪辑也很奇怪，有那麽一刻你应该要听到背景音乐，声音却完全空白，这彷佛 声音工程师专注於配音到电影，却把麦克风关掉。 之所以这部片满分10分我会给2分的原因在於电影的概念很有发挥的潜力。 总而言之这部电影就像是部非常糟的学生电影，一丁点的创意以及没有任何演戏或剪辑 的技巧，非常让人失望。 ==================== 看来评价很糟呢哈哈~ 看完评论後...我大概不会想看完它 翻得不好还请纠正XD -- 阿扬的恐怖片俱乐部~ https://lf25166234.blogspot.tw/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.142.84.100 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Horror/M.1483023500.A.913.html 反向推销是吧 我记得第一集的鬼玩人好像有...是这部吗？ 我真的无法 水喔～期待中 ※ 编辑: LF25166234 (220.142.84.101), 12/30/2016 21:56:43