文章秉持尽量别提及重点剧情 如有任何剧情上想讨论请私信或个版留言 Blog图文版会更精彩 http://littledidi.pixnet.net/blog/post/191442957-montage [剧情简介] 15年前，夏景（严正花饰演）的女儿西珍遭到绑架撕票，凶手完美的犯案手法让警方始终 无法将他逮捕到案。然而就在15年追诉期即将届满之际，负责当时案件的警察清浩（金相 庆饰演）在案发现场发现一朵白花，但不是西珍母亲送来的，除了警方之外唯一知道此处 的人就只有凶手一人，清浩怀抱着最後一丝希望在仅剩不多的时间内开始全力追查，没想 到最终还是与凶手擦肩而过。几天之後，与15年前犯案手法相同的绑架案又再次上演 ......。 差不多也该来为这次的特别企划-韩影三连发来做一个结尾了，不过熟悉本片的朋友，或 许正在纳闷但也应该可以理解，在标题不选择台湾译名的原因了吧，对於还没看过本片的 朋友而言，听到我这一番话也千万别去找本片的台湾片名，否则你将会觉得非常的雷，对 於某些结局取胜的悬疑片而言，说暴雷是种对电影赐死的行为一点也不为过，不过咧，偶 尔使用内地的译名，推广一下本版的知名度也是不错。 废话不多说，直接来看电影演些啥吧，为了在年底前拼出点产能，我已经没有力气讲废话 称篇幅了。 电影描述女主角的女儿15年前遭到绑票，尽管付出了赎款，但最终仍然遭到撕票，而当时 负责侦办此案的男主角不仅办事不力，甚至在15年後後，仍然对主嫌真面目是连根毛都摸 不着，然而却在追溯期结束的前两天，在撕票现场发现有不明人士献花，是的没错就是主 嫌在多年过後的忏悔，顾名思义，意外得到消息的男主角，在追诉期结束前誓言要"抓住 那个家伙"。 不知道是不是从前韩国刑案的追诉期真的过短，搞得受害者家属非常赌烂，才会有这麽多 电影出来发声，不过原本我以为这部电影是不是也要像"杀人告白"一样，在追溯期结束前 以巧妙的方式逮到凶手，其实不然，所以电影开始没多久真的是让我有点傻眼了，男主角 很脑的一次追捕，在最接近凶手的时候又让他给跑了，你说能让人不气愤吗?然後追溯期 还就这样给过了，我真的很难想像接下来电影将会怎样发展。 说到这里，我还真有点不得不佩服导演，懂得如何操弄观众情绪，有时候拍电影最怕的就 是一些唱反调的观众，喜欢以置身事外的角度去看待电影，「你他妈女儿被撕票干我屌事 ，严正花很爱演嘛，就是要看你给我哭!!!阿斯~~」之类的，恩...我举的是比较有点夸张 ，我只是想表达，导演在开头短短时间经历推理、接近凶手、追捕、最终功亏一篑的过程 ，让观众的情绪很快地投射融入在剧情当中。 追溯期过了不就key撩廖了，就在我不清楚要怎样演下去的时候，没想到一桩绑架案意外 再度牵起观众的注意，同样的手法在15年後追溯期过後不久再度上演，这次的受害者是名 孙女被绑走的爷爷，对於失去女儿的女主角与感到亏欠的男主角而言，凶手的再次现身无 疑是种契机，这一次一定要"抓住那个家伙"。 虽然说有时候内地译名是中英直翻(如"I.Robot"直翻成"我,机器人"，"The Day after Tomorrow"直翻成後天)，虽然说这样翻也没错，但好像就少了点意境，一些啼笑皆非的已 经确定是网路谣言了(经典的"Top Gun"说被翻成「好大一支枪」，"蜡笔小新"说被翻成「 一个低能儿的故事」)，不过最近我越来越觉得对岸的翻译是越来越不错，比起我们台湾 一堆神鬼的其实也没好到哪里去，尤其是本片台湾译名简直就是意境过头。 这段算是题外话，我只是想再次谴责台湾译名，拜托不要再自作聪明了。 电影接下来当然就是绑匪与警方的对峙，发展绝对是令观众惊叹连连，而本片最令我推崇 的，毫无疑问就是诡计布局，我所谓的诡计当然指的并非是男女主角如何算计凶嫌(当然 这也是诡计之一)，而是导演如何令观众陷入先入为主的想法，在最後令观众恍然大悟， 这次的韩影三连发可以说几乎都是相同手法，只能说泡菜在这方面的技巧真是越来越纯熟 。 "蒙太奇"是本部片的韩影直译(对蒙太奇有兴趣的朋友，我认为用字面解释这词真的是太 抽象了，但是直接用图片估狗蒙太奇，绝对可以一目了然)，在本片的效果是，现在式的 办案与过去的回忆式交错演译，达到一种时间上的叙述型诡计，我想在这边提到这个论点 ，只是想提示这部片子伟大的诡计背後，这手法扮演着一个关键性的脚色，尤其是男女主 角之间的交集看似普通的冲突却隐含着时间差的涵义，最终诡计是我观影以来诡计属一属 二的华丽，看似简单就跟"嫌疑犯X的献身"一样，问题是你想的到吗? 虽然说本片的诡计堪称经典，可惜的是电影整体很难跃上经典，近年韩影悬疑片要想成为 经典，无非都得跟"杀人回忆"比较一番，当然不得说这是一个很难跨越的门槛，其实就我 看来"杀人回忆"可以说几乎没有任何诡计可言，真要说诡计我看来是为了要铺陈朴渡文最 後的眼神(对於那眼神我的看法之前就表示过了，这边不赘述)，但是经典程度简直快空前 绝後的关键在，令观众纠结的程度，很可惜的是本片完全带不起我这样的情绪，严正花演 的很用力没错，但我就是很难同情他，因为我就是那种喜欢置身事外的观众。 再一个题外话，"嫌疑犯X的献身"电影版真的是很棒的作品，有诡计有纠结，只可惜偏爱 情的悬疑片我不写，但推理迷应该都不要错过。 最後，来替本片及这次的特别企画-韩影三连发作个总结，这次介绍的三部作品都还不错 ，人家说青菜萝卜各有所好，不过会选择本片当作压轴，当然是因为我首推"抓住那个家 伙"，若非台湾译名一整个雷到不行，我认为它值得更高的评价，其次就是"杀人告白"， 诡计也是相当华丽，可惜就是气氛一整个不搭，那堆无脑的受害者家属太容易令观众出戏 ，最後则是"捉迷藏"，不是不好看而且也够惊悚，问题是大叔一家人实在是太令人生气了 。 喜欢感受韩影结局爆发力的朋友，这三部千万都不要错过阿。 即刻短评(满分5) 剧情： 4 >>整出戏都只是为了布一个局，时间差叙述型诡计运用的很巧妙 结局： 5 >>凶手超级意外，诡计也很意外 气氛： 4 >>标准悬疑片办案，高潮迭起还蛮容易挑起观众情绪 血腥： 1 >>完全没有 推荐： 5 >>非常好看，但你被台湾译名雷到了就会变很无聊 -- 欢迎参观我的部落格 http://littledidi.pixnet.net/blog --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.232.236.201 ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Horror/M.1418504085.A.F74.html 我们早就被超越了吧 ※ 编辑: LittleDiDi (218.35.1.29), 12/17/2014 01:35:09 没有要故意吐槽你啦 其他的我不知道 但在恐怖片而言 台湾真的很落後 你看那惨不忍睹的Z108、绝命派对、变羊记... ※ 编辑: LittleDiDi (218.35.1.29), 12/18/2014 00:18:42