作者Eddie23 (我是UNC控～XD)
看板Bobcats
标题[转录][外絮] Felton Takes Charlotte's Qualifying …
时间Wed Sep 23 14:17:04 2009
※ [本文转录自 NBA 看板]
作者: BrentRoy (罗伊) 看板: NBA
标题: [外絮] Felton Takes Charlotte's Qualifying Offer
时间: Wed Sep 23 10:46:22 2009
Felton Takes Charlotte's Qualifying Offer
Sep 22, 2009 5:37 PM EST
Raymond Felton will sign the one-year, $5.5 million qualifying offer
from the Charlotte Bobcats, according to multiple sources.
根据消息指出 Felton将会与山猫签下一年550万美元的短约
The Bobcats had been discussing a long-term deal with Felton,
but neither side was eager to budge from their respective positions.
山猫一直都在洽谈Felton的合约
但显然双方的认知有不小的差距
“Raymond is just ready to put the focus back on basketball,”
Felton’s agent, Kevin Bradbury, said.
“He doesn’t want any of this to affect the team at the start of training camp.
So, we’ll look forward to him having a great season,
the Bobcats having a great season
and we will talk more with the organization when it is appropriate.”
经纪人表示 Felton只是想把焦点回归到篮球身上
他不希望影响即将开始的训练营
我们希望Felton跟山猫都能有一个伟大的赛季
会在更恰当的时机继续讨论这件事
http://ppt.cc/@ASz
--
看其他篇外电 听说山猫本来拿出5年3750万美元
一年平均700万 只是Felton不要
最後山猫只愿意拿出550万了...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.137.31.246
1F：推 EddieJeremy :他该不会觉得他有千万身价吧 09/23 10:47
2F：推 MOTONARI :看到CP3跟DW8的大约...难怪他不要 09/23 10:48
3F：推 jltmc :不是所有的great都翻伟大吧 09/23 11:26
4F：推 celestial318:明年又多一尾鱼了 09/23 11:35
5F：推 dmdjjj :他不接受新约 又没球队开给他offer sheet 最後只能接 09/23 11:48
6F：→ dmdjjj :受QO 等明年变UFA了 09/23 11:48
※ JAY049:转录至看板 NBA_Fantasy 09/23 12:29
7F：推 JAY049 :借转FB版 谢谢^^" 09/23 12:29
8F：→ richard1003 :不是山猫只出550万,是Felton只愿意拿QO明年走人 09/23 12:31
9F：推 EASTROY :他的实力在别队会发挥的更好吧 09/23 13:01
10F：推 Eddie23 :他的实力在别队发挥不一定会更好 ~"~ 09/23 14:16
11F：→ Eddie23 :借转快被DJ取代版 ^^" 09/23 14:16
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.187.32.164
12F：推 andynanpa:一年7M都不要? 这真的考倒我了.....- -a 10/01 07:27