作者HardER (PL.Chiang)
看板Bobcats
标题[球员] Augustin获选新秀第二队
时间Fri May 1 13:22:13 2009
Charlotte Bobcats guard D.J. Augustin was named to the 2008-09 T-Mobile NBA
All-Rookie Second Team, it was announced today by a vote of NBA head coaches.
经过NBA总教练的投票,D.J. Augustin获选08-09球季的新秀第二队。
Augustin joins previous team selections Emeka Okafor (1st Team, 2004-05),
Raymond Felton (2nd Team, 2005-06) and former Bobcats players, Walter
Herrmann and Adam Morrison (2nd Team, 2006-07) as the only players in
franchise history to receive such an honor.
Augustin加入本支球队的历史,Emeka Okafor04-05第一队与年度新秀、Raymond Felton
05-06第二队、Walter Herrmann 与 Adam Morrison06-07第二队。
(二队魂!)
Augustin appeared in 72 games (12 starts) this season with averages of 11.8
points, 3.5 assists and 1.8 rebounds in 26.5 minutes.
Augustin本季出赛72场,其中先发12场。平均11.8分、3.5助攻、1.8篮板,每场26.5分钟
。
Chicago’s Derrick Rose, Memphis’ O.J. Mayo, Oklahoma City’s Russell
Westbrook, New Jersey’s Brook Lopez and Miami’s Michael Beasley were named
to the 2008-09 T-Mobile NBA All-Rookie First Team.
第一队。
Joining Augustin on the 2008-09 T-Mobile NBA All-Rookie Second Team are the
L.A. Clippers’ Eric Gordon, Minnesota’s Kevin Love, Miami’s Mario
Chalmers, Memphis’ Marc Gasol and Portland's Rudy Fernandez.
第二队。
The voting panel consisted of the NBA’s 30 head coaches, who were asked to
select five players for the first team and five players for the second team,
regardless of position. Coaches were not permitted to vote for players on
their own team. Two points were awarded for first team votes and one for
second team votes.
投票小组由30队总教练组成,他们不分位置投下五位第一队及五位第二队的选票。不得圈
选本队球员。两个控球後卫被选为第一队,一个被选为第二队。
--
将心比心,便是佛心。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.55.138
※ 编辑: HardER 来自: 114.45.55.138 (05/01 13:22)
※ 编辑: HardER 来自: 114.45.55.138 (05/01 13:22)