http://tinyurl.com/ak6be7 Wallace out of hospital, must remain in L.A. Charlotte Bobcats forward Gerald Wallace has been released from a Los Angeles hospital, but will stay in the L.A. area at least until Monday, after suffering a collapsed lung and broken rib in a collision with Lakers center Andrew Bynum Tuesday. G蛙出院了，但是目前还是要必须留在洛城，至少要到下周一。 Wallace’s lung injury has healed, the Bobcats say, but he still must get clearance from a cardio-thoracic surgeon before flying. The earliest that could happen is during a Monday examination. 因为动了胸腔的大手术，所以目前是不适合搭飞机的，所以下周一 还会再做一次检查，看看是否已经可以搭飞机了。 The Bobcats haven’t set a timeline for when Wallace might play again, although coach Larry Brown said Wednesday he doesn’t anticipate Wallace returning “anytime soon.’’ 目前没有任何的消息指出他是否可以再重回球场，而布朗爷也说他 不期待G蛙可以多快重回球场。 -- 希望他真的可以快好 下面的球迷留言区也有说道 连禁赛一场都没有 是一个joke.. 虽然他并不是要伤害他 但是危险的动作却实实在在伤害了G蛙 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 62.6.163.93 ※ 编辑: ksaon 来自: 62.6.163.93 (01/31 03:09)