※ [本文转录自 Cavaliers 看板] 作者: arenasis (Mr.Vengeance) 看板: Cavaliers 标题: 骑士即将与Varejao完成续约,最快下周归队 时间: Wed Dec 5 01:59:57 2007 Cavs, Varejao close to deal By Brian Windhorst Beacon Journal sportswriter Anderson Varejao soon will be a member of the Cleveland Cavaliers again. According to a source close to Varejao, he has signed an offer sheet wit h the Charlotte Bobcats worth $11.3 million over the next two seasons with a n option for a third season that could make the deal worth $17.4 million. Th e Cavs have not received the offer sheet, but team sources said they probabl y will match the offer on the restricted free agent. 这张合约是三年一千七百四十万,前两年占一千一百三十万,第三年六百一十万,但是 可以选择跳脱. The Bobcats used their $5.3 million mid-level exception to sign Varejao, so that's what the Cavs would pay him this season. Varejao signed the deal M onday in Charlotte and is expected to fly to the Los Angeles headquarters of his agent, Dan Fegan, today. 基本上前两年就是中产,现在Varejao正在飞往LA与经纪人Fegan会合. He probably will join the Cavs in the next week or so. Last season he av eraged nearly 7 points and 7 rebounds per game and gave the team a spark off the bench, especially on the defensive end of the floor. 他很可能在下周返回骑士队. The Cavs and Varejao have been in tense negoiations for months, leading to a protracted holdout that got ugly behind the scenes. The Cavs put a numb er of offers on the table, the shortest being three years and about $20 mill ion.Varejao, eager to become an unrestricted free agent as soon as possible, wanted a one-year contract. 在僵持不下的谈约中,想早点成为自由球员的Varejao拒绝骑士的三年两千多万合 约. 反过来提出一年约. Using the Bobcats as a conduit, the sides will end up meeting in the mid dle on a two-year deal that will cost Varejao some guaranteed money but get him to free agency again in the summer of 2009. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.224.49.180 -- 理直，气和。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.117.32.151