Gerald Wallace Re-Sign 记者会 ＊　开场白 首先，我要跟大家说，我很高兴能回来这里。这里是我一直想要待的地方。经纪人 跟我谈过了整个自由球员的过程，而我很高兴能回到夏洛特。我爱这个地方，我的 家人也都在这里定居了。我认为我们有一只很棒的球队，很有机会冲击季後赛。 Mike 跟其他人做的补强让我觉得我们有很大的机会成为东区新一代的竞争者。 ＊　真的有考虑过其他球队吗？ 是的，不过我的经纪人跟我达成的共识就是我真的希望能让夏洛特解决一切问题。 有其他的球队愿意给我机会，但我还是希望能在这里把事情解决。我觉得我欠这里 一些东西，因为这里给了我第一次的机会。所以我希望能跟这里紧紧依靠，并且跟 球队一起成长。 ＊　谈谈山猫开始花钱，并且对球员忠实。 这是个很好的感觉。我可以跟你说，成为自由球员是件压力很大的事。他们仍然对 我有信心并且对球员们表现忠实让人感觉很好。能够有行动力并且补强像 Jason Richardson 这种球员表示他们想赢球，现在。 ＊　当个自由球员是什麽样子？ 那充斥着「最新消息」、「谈论」、「数字」，以及其他所有事情。但我告诉我的 经纪人，我不想牵涉到这些事情里。我告诉他只要打电话告诉我现在状况，我会听 听他必须说的话，然後我们会达成一些结论。我以为我会在七月四号前就可以搞定 合约的事，不过他进行的比我想像中久了点。除此之外，我现在感到轻松又顺利。 ＊　有其他任何更好的Offer吗？ 我不认为。如果真的有更好的Offer，我不想看到它们，我希望能在这里把合约解 决。我们跟 Michael、Bernie 谈的很久，情况很明显的就是可以在这里把事情解 决好。 ＊　在自由球员那段时间有考虑过其他球队吗？（记者就是想挖这种，一直问...） 我很确定是有的。我们有很多机会，也跟很多球队谈过，但是最後我最终的焦点 还是放在如何留下来。 ＊　协商期间你有顺便出去玩玩吗？ 不，我只是花了很多时间陪伴我的家人。最主要的事情就是放松然後什麽都不要 管，这就是花钱请经纪人的原因啊！我给他工作然後跟家人一起享受轻松的生活。 ＊　谈谈对於山猫能进季後赛的乐观看法。 我认为经过这一季的补强，我们很有机会进去季後赛。我觉得我们去年已经有很 好的机会了。如果把去年一些重要球员的伤势去掉，我们很可能已经进去了。只 要能够保持健康，我相信我们明年将有很棒的进展。 ＊　谈谈球队明年的化学效应。 我想这会是支能够一起努力工作的球队。球队里的每个人都能一起努力，目标一 致在追求胜利。我们会去做要赢球该做的事情。有些晚上我们会（outnumbered） ，所以我们需要１５个球员都能成为球队的一部份。我认为这支球队在凝聚团队 这方面做的很成功。 ＊　Jason Richardson 交易案发生时的第一个反应？ 其实我到隔天才知道这件事。我想球场的一边是 Jason Richardson，另一边是 我，我们能在场上有很棒的跑动。我从不会认为他会取代我的位置，也不会去寻 找其他的地方投靠。 ＊　有跟 Sam Vincent 讨论过你角色上可能得转变吗？ 没，我没有。他离开镇上依段时间了，所以我还没跟他谈到话。 ＊　谈谈城市里大家对於球队的谣言。 我想很多会出门看我们比赛的球迷都了解我们对赢球的竞争性以及我们每天晚上 对於胜利的渴望。我认为他们过去三年来已经深深的了解了。制服组做的一些行 动证明他们愿意花钱去帮助我们赢球。我想球迷们对於这些补强早就开始庆贺啦！ ＊　谈谈 Jason Richardson 球场上的表现。 其实我真的对他认识不深。我知道他有很棒的体能，很棒的得分技巧。至於其他 的，因为他在西区，所以我们没有太多机会去看他打球。 ＊　你觉得自己现在像是球队的领袖吗？ 是啊。我觉得我是这支球队很重要的成员。Emeka、Primoz 跟我是唯一的开朝元 老（Matt Carroll 是第一季末才加入的）。我想我跟 Emeka 花了很多的努力去 建构球迷对於这支球队的期望。我们都认为这是我们的义务，因为我们从这里什 麽都没有的状况下就跟着球队开始了。 ＊　带领山猫到另一个等级有多重要？ 这是我最主要的功课。夏洛特给我机会向联盟展现我的技巧，我认为我欠球迷跟 这个城市在季後赛见到我们的机会，以及赢得总冠军的兴奋。我们继续待在这里 ，我们持续进步，我们的年轻球员开始变成老鸟并且更了解比赛。我想今年会是 一个令人兴奋的球季！ ＊　在走过这麽多路後，这次的签约有多特别？ 我感到非常的满足。我在沙加缅度的日子很糟。我们每年能赢６５场球，但是我 根本没有上场。我有了以赢球交换上场时间的机会，我选择上场打球。我选择的 路以及达成的成就要感谢上帝的保佑。 ＊　有跟 Jason Richardson 谈过吗？ 他有打电话给我，不过我正在钓鱼（笑）。他留了讯息但我还没有回覆。希望我 能早日联系上他。 （联系不上都是你的错吧！ XD） ＊　有多期待与 Jason Richardson 一起工作？ 这就像 Scottie Pippen ＋ Michael Jordan 的双人组。你无法同时守住两个人 。有我、Raymond、Richardson 在外线，Emeka 在低位，球场上同时有四个威胁 是其他队在每场比赛都必须的提防的。 ＊ 谈谈 Felton、Richardson 跟你自己的快攻组合。 这绝对是个快节奏的组合，特别是你拥有像 Emeka Okafor 这种能够奔跑的长人 。这绝对会是超快节奏的比赛，而且会有很多精彩动作或之类的东西。当然，我 们有时也需要慢下来打半场进攻。我们都知道我们拥有很多可以跑的家伙，这也 会是我们的重点，但我们也希望去学习如何执行半场进攻。 ＊　你觉不觉得你们没有足够的禁区球员去获得成功？ 是的。如果真的没有，我们将会进行前三年的安排，会决定我打那个位置。不过 现在只是七月，球团还有机会去签约或是找来更多能帮助赢球的家伙。现在为止 ，我认为我们很好。 ＊　谈谈 Sam Vincent 跟他的防守哲学。 我最主要的信念就是防守（译：惊）我对於自己的防守感到骄傲。我认为联盟中 有很多人可以得分，但不是每个人都会防守。我认为球员该努力防守，然後进攻 就顺其自然吧！ ＊　身体的状况如何？ １００％，但身体看起来不是１００％。我仍然带着肩膀的伤势，但是医生跟我 说已经完全康复，不需要再担心了！既然现在他对我没有影响了，基本上我已经 是１００％的状况了。 ＊　你有跟经纪人说这里是你唯一的归属吗？（又问了...） 我们跟所有有兴趣的球队都谈过所有的可能，包含 Sign and Trade，然後一些 交易在选秀时发生。不过当他问到我的期望时，我告诉他我希望回到夏洛特。然 後他说OK，这会是我们的主要目标，然後这是我们的主要对象。 ＊　这个暑假准备做什麽？以及他知道联盟最近的消息吗？ NCAA Football 08 快出啦，所以我正黏在这件事上。我没什麽时间看电视，除 了波士顿跟纽约的对战。我不知道联盟最近发生了什麽事情（笑）。我只期待着 红袜比赛以及打NCAA 08。 ＊　你觉得洋基能追上红袜吗？ 希望不要。我是波士顿红袜迷耶！（笑） ＊　你是刻意在场上做个 Showstopper 或是这就是你天生的球风呢？ 这只不过是我的本能。我的信念就是上场、求胜。我做任何帮助球队胜利的事。 如果我必须在场上扮演我个角色，那这就是我会去做的是。基本上，这只是我对 於比赛的热爱以及表达我快乐打球的方法。 ＊　签了大合约之後，这个球季有什麽压力？ 我认为这支球队唯一的压力是承担着球迷想要看季後赛的期望。所以我认为这是 我们球队的大压力。就个人而言，我没有什麽压力，但是我必须每天晚上上场， 并且做好自我来到这里後每天都在做的事。 ＊　有什麽会想对０７－０８年的队友说的话吗？ 我可以告诉他们如何进入季後赛，那就是把该赢的球拿下来，不该赢的也拿下来 。我们有机会拿下来的比赛，我们就该把他拿下。我们去年有好多场比赛在第四 节输掉１０－１５分的领先。这是我们目前最该赢的比赛。 原文：http://www.nba.com/bobcats/conference_wallace_070720.html -- 学海无涯， --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.117.39.83