Season In Review - Alan Anderson http://www.nba.com/bobcats/review_alan_anderson_0607.html From 官网 ──────────────────────────────────── Alan Anderson在球季开始与结束时都以替补後卫的身份待在山猫，但是在漫长的 82场季赛中，发生在将近四个月前的事使他对第二年的职业生涯感到印象深刻。 这个顿悟经验发生在 Tulsa与 Sioux Falls两地之间。 篮球生涯转换成流浪的发展联盟球员，Anderson在13个小时的巴士路程有大量的时 间去思考自己在篮球界的价值为何。 在离开之前，他所属的 Tulsa 66ers（前 Asheville Altitude）在稀疏的1243观 众面前以九分之差败给 Sioux Falls Skyforce。 即使 Anderson砍了22分，Tulsa仍然逃不过二连败。一个月前，他可还没预期到他 会从豪华的休息室搬到几百哩远的地方。 「当我第一次把他拉到这队时，他还带有着NBA的『宿醉』。」带过 DePaul大学13 个球季的 Tulsa总教练 Joey Meyer说：「这是不容易面对的...。这是一种下放到 发展联盟的文化冲击」 当时Joe Foss机场被暴风雪侵袭，而两队只能搭上狭窄又漫长的巴士之旅。当球队 抵达目的地时，冷风只有华氏15度。 这就是发展联盟的生活。 对他来说，这81天的工作生活让他有机会深深的自省。 「处在发展联盟，就像生活在不同的大气之下。」他说：「这是上帝隐藏起来的恩赐」 密西根州大Tom Izzo教练的弟子 Alan Anderson大四毕业後没有被任何球队选中。 不过山猫签下了他，也让他的菜鸟球季可以坐着山猫的喷射机在各城市间旅行。他 出赛了38场比赛，先发了7场，在平均15.8分钟内替球队贡献5.8分。 但是山猫的总管兼教练 Bernie Bickerstaff 对这位身高6-6的後卫不能常保健康敢 到沮丧。Anderson 开季四场都因为背伤而无法上场，而且在一场9分的比赛後，他 接下来的6场比赛都没能得超过3分。 之後Anderson的背伤又发作了，让他再度回到伤兵名单，也让他在十一月底的时候 错失四场以上的比赛。Bickerstaff很喜欢他防守的韧性以及他的碰撞能力，但是毕 胖更是渴望老鸟在这支年轻球队里可以带来的影响。 在签下Derek Anderson之前，球队必须空出一个球员空间。Bickerstaff选择了Alan 当作这个不幸的祭品，在11/27的时候挥弃了他。 「这是个让人谦虚的经验，」他在一个月之後被66ers签走。「就像被挥弃时一样难 过、一样受伤，这就好像赛亚人频死後复活变强一样。这事让我学到了谦虚，因为 打NBA不是注定有的。」 Anderson必须在他的新环境中获得成功，而他也被预期能很快回到NBA的球员名单内。 「你可以看到他的成长，」教练 Meyer说：「他的控制力越来越好。当他接受了自 己的处境後，他的自信、他的节奏、他的一切都回来了。」 他花了三个礼拜以及许多巴士旅程去调适，但最後仍表现出色。他砥砺自己的能力， 瘦了八磅，而且让他的中距离更加完美。 在Tulsa的28场比赛里，他以平均0.55的命中率得到15.8分，其中包含了球队以126- 123在延长赛获胜的球季新高40分。这位24岁的後卫在联盟第一次的明星赛得到10分。 「他工作的习惯让我印象深刻，但比不上他进攻篮框的技巧。」Meyer补充。 Anderson更重要的成长是在场下。 「当Will Conroy被灰熊叫上去又送回来时，Anderson说：『教练，让我离开板凳吧。 因为我处理球的能力比其他人好。』」Meyer说：「那时我知道他已经完全的转换好心 态，并且已经准备好要被召回NBA了。」 山猫的训练员Joe Sharpe打电话给Tulsa询问教练毕胖最担心Anderson的健康问题。 两天後，毕胖打电话告诉Anderson他即将加入他原本的NBA球队，并且跟其他队员待 完本季。 「我打给山猫团队里任何一个愿意听我说话的人，因为我认为Alan回NBA的时候到了 。」Meyer说：「我把他对我说的话接下去。『Hey，让我上场。我已经更稳定了，我 可以把球赛处理好。』他稳定的状况跟他的言论告诉你他已经准备好回去了。」 Anderson珍惜着自己新的一份NBA合约，在他回来之後的11次出赛，他在17.7分钟内 平均得到7.2分，其中也包括了在密尔瓦基的生涯之夜。 一月十四，在有五位球员受伤的情况下。他投14中10，砍了生涯最高的24分。其中 11分是在关键第三节一波14-2的攻势下产生，而山猫最後也以113-92获胜。 「我们从未把球停滞住，」同时抓下生涯新高八篮板的Anderson说：「我们一拿到 球就移动它，我们努力进攻并且毫不迟疑。我们把球传给有空档的人然後投进篮。」 Anderson前一场生涯新高是三月二一回到山猫的第二场比赛。在打败波士顿的比赛 中，他以替补上场贡献了14分。 在他第二次的机会里，他有八场比赛上场超过15分钟。相对於开季13场比赛里只上 场6次。 「我没想到一回来就有这麽多上场机会，不过这也是球季末常有的状况。」「我必 须好好利用任何发生在身上的事情，所以我很乐意能这麽做。」 Anderson回到山猫是很宽心的，球队让他在回来的时候以先发上场，即使只有短时 间的表现机会。 「这就像回到我原本拥有的家庭一样」 山猫成军第三年，Anderson17场比赛里，15.1分钟得到5.8分。现在希望这些短暂的 表现能足够让他在十月的训练赢得到下一个机会。 Bickerstaff，一个在NBA工作25年、其中13季是总教练的退休老爹相信，这个二年 级後卫越来越成熟了，即使他走了跟大家不太一样的路。 「有时候，你输掉战役但赢了战争。」 ──────────────────────────────────── Alan Anderson 06-07记事 ．http://www.nba.com/bobcats/gallery_0607_alan_anderson.html 相片回顾 ．11/10主场输球的比赛中，第一次出场。4-8的命中率加上4篮板是第一张成绩单。 ．11/27被挥弃。13场比赛出赛6场，平均2分、1.3篮板。受背伤所困。 ．12/26加入发展联盟的Tulsa 66ers 。 ． 2/21入选发展联盟第一度的东区明星队。比赛中得到10分并成为NBA明星周末的 一部份。 ． 1/27与 Sioux Falls 的比赛中得到Tulsa本季个人最高的40分。 ． 3/17在山猫挥弃Eric Williams之後被召回。成为本季第14位得到「开特力 Call -Up」的球员。 ． 回来的第一场比赛穿上21号球衣，但是没有上场。 ． 3/20换回原本的15号，并且在延长赛打败骑士的比赛中贡献2分。 ． 3/21在波士顿得到14分。 ． 4/02花了整个下午跟Emeka Okafor造访Presbyterian Hemby 儿童医院的25位病 童。 ． 4/14以10-14的命中率得到个人生涯新高24分。10个进球、8篮板、35分钟都是 生涯最佳。 ． 19-23的罚球命中率（.827）是全队第三，也是东区里罚超过20球的第39名。 ． 球季最後三场24.7分钟平均14.3分、3.3篮板、2.0助攻。 -- 学海无涯， --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.117.39.206