作者Eddie23 (坚定信念)
看板Bobcats
标题[转录][新闻] Bickerstaff不再接掌山猫兵符
时间Wed Mar 14 09:43:23 2007
※ [本文转录自 NBA 看板]
作者: loh (loh) 看板: NBA
标题: [新闻] Bickerstaff不再接掌山猫兵符
时间: Wed Mar 14 09:32:58 2007
孙传贤 编译
03-14 09:27
--------------------------------------------------------------------------------
打从山猫「诞生」之初便率领这支球队在NBA战场闯荡的Bernie Bickerstaff，下个球季
将不再以总教练身份待在山猫阵营。
山猫股东之一的「篮球之神」Michael Jordan今日(14日)在接受媒体访问时表示，虽然
身兼总教练及总经理职务的Bickerstaff将不再继续执掌球队兵符，但他依旧会是球队中
最不可缺少的重要角色之一。
带过超音速、金块、巫师及山猫四支球队，执教生涯总战绩405胜509负、季後赛战绩12胜
21负的Bickerstaff，打从山猫自2004-05赛季踏进NBA战场至今，只率领这支新兴球队
打出67胜161负成绩，目前也以23胜41负成绩在东区东南组敬陪末座。
当初Bickerstaff接下山猫总教练一职时，他便表示只想要执教个两、三年，然後转任
权值总经理，但许多专家认为，Jordan入主山猫阵营後，Bickerstaff的未来恐怕不一定
能够如他所愿。
不过，Jordan在接受媒体访问时却表现出想要留住Bickerstaff的念头。
「我希望他(Bickerstaff)能够继续替山猫效力，我们只是还没决定要以总经理还是
篮球事务部总裁头衔留住他，我认为他会继续留在山猫阵营。」
虽然Jordan已确定Bickerstaff将不再执掌球队兵符，但截至目前为止，他也尚未替球队
找到合适的继任总教练。「Bickerstaff的任期要到球季结束後才会终止，等到那个时候，
我将会与他坐下来好好谈一谈，顺便挑选适合的继位人选。」
http://sports.yam.com/show.php?id=0000097481
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.114.49.229
1F：推 TimChiu:有种预感...Jordan会...... 03/14 09:38
2F：推 dmdjjj:我似乎看到JORDAN会...................... 03/14 09:40
3F：推 Eddie23:借转山猫喔 03/14 09:43
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.139.82
4F：→ Eddie23:呀 被我猜到罗 03/14 09:43
5F：推 JFCC:布朗爷 来吧>"< 03/14 12:25
6F：推 HardER:嗯嗯，支持毕胖留任总管。 03/14 13:08