作者HardER (最佳进步奖:KB24)
看板Bobcats
标题[球员] IL轮流进,山猫的伤兵文化?
时间Sun Jan 21 00:58:24 2007
IL轮流进,山猫的伤兵文化?
--------------------------------------------------------------------
因为危险动作再次受伤的Gerald Wallace,终於在休息三周之後回到球场。
但在同一天,先发球员Raymond Felton跟Primoz Brezec携手进入伤兵名单。
Felton将至少缺赛一场,为了让扭伤却撑了一星期的脚踝休息。他有着总是带
伤上阵,以战养伤的称号(虽然这不是他最大的兴趣)。上一季,他熬过了腹
不的拉伤。
Brezec则是因为背部僵硬,必须进入伤兵名单休息。
得到生涯得分新高後,Sean May悄悄的回到场上又悄悄的进入了伤兵名单。毕
胖说:『如果他不硬是参加练习,也许他就可以上场了。』又是一个想要以战
养伤的家伙...。膝盖的酸痛,让他只好乖乖进入伤兵名单。
别忘了腹部肌肉拉伤而手术的Brevin Knight啊!
我们的伤兵又再次满出伤兵名单了...。
没有球员会希望得到『软』这个评价,不过山猫球员的心态似乎有着相反的问
题,一个一个的想要忍住伤痛继续打球。也许是年轻球员想把握机会、也许是
想要表现的硬一点。但是要记住,好好保养自己的身体,也是作为一个职业球
员该有的态度...。(队上老鸟多教一点吧)
『我告诉他们。当真正受伤的时候,不要尝试去当英雄。』毕胖说:『我告诉
Joe,在他们的伤恢复之前,不准让他们上场。』
(Joe Sharpe,山猫的防护员
http://0rz.tw/fe2i8)
就说Herrmann总有一天可以上场的...。
--
学海无涯,
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.117.42.54
※ 编辑: HardER 来自: 59.117.42.54 (01/21 01:00)
1F:推 YutaTabuse:推荐这篇文章....好令人感动的猫儿们....感激版大翻译 01/21 13:27