Harrington Becoming A Leader 官网 http://0rz.tw/6d1Ww October 7, 2006 -------------------------------------------------------------- 菜鸟或是老鸟？缺乏经验或是领导者？ 一般的情况来讲，这些词汇是互相排斥的。一个球员不可能是菜鸟又是 老鸟，也不会缺乏经验却又成为领导者。不过夏洛特山猫的前锋 O-HA 却身兼了两者。 在ＮＢＡ的第十一个年头，Othella Harrington 是个老鸟，他是山猫 阵容里资历最深的球员。但是身为第一年的山猫队球员，他却是个菜鸟 。对於山猫的球队习惯与比赛打法，他还不是很熟悉。但是它却因为对 比赛的了解而成为一个领导者。不是很多球员有机会得到这种经验的， 但 O-HA 正张开双臂迎接这个角色。 『我是球队里的新同学，所以我正试着融入这里并且了解大家的感觉。 』这个６尺９、２３５磅的家伙说 : 『我正试着成为这支球队的一份 子。当有机会贡献我的智慧时，我会试着去领导。但现在我只是正在试 着融入团队当中。』 球队里第二资深的控球後卫 Brevin Knight 知道，球队里的新秀与年 轻球员会依循着 Harrington 而行动。就如同前两季他们总是向他询求 方向ㄧ样。 『现在是适应的阶段，但是他绝对会成为我们的领导者之ㄧ，不论是场 上或场外。』Knight 说 : 『现在他还在处理每ㄧ件新事物，但是当球 季展开，其他的球员会希望我们引领他们到正确的位置，而这也是我 们会去做的。』 对 O-HA 来说，他的适应期不会太长，这是他ＮＢＡ生涯的第五支球队 了。山猫在七月以自由球员签下他时，他结束了公牛队的生涯。他总共 打了６６１场球赛，平均７.７分、４.６篮板、五成七的命中率。他提 供了禁区的火力，并且能以他的工作态度与强悍球风帮助山猫保持球季 的竞争性。 『我相信我们是ㄧ支能进季後赛的球队。』他说 : 『我们拥有该有的 天份。只要我们每ㄧ晚都能够成长，并且发展出良好的化学效应。』 总管兼教练 Bernie Bickerstaff 很高兴目前为止，他最资深的球员在 训练营所带来的效应。 『他在联盟打滚了很多年，他聪明并且强悍』Bickerstaff 说 : 『我 们的前场经验不足，而你可以看到他指导 Emeka 与其他人该做些什麽 。这就是他的价值所在，他需要受到尊敬，因为他能在联盟中打滚这麽 多年。他友善的领导风格也让大家愿意聆听他的话。』 即使是山猫的新同学，O-HA 仍然对这些球员以及 Queen City 有所认 识。 『在跟他们打过球後，我知道该期待的是什麽。』这位前乔治城的明星 前锋说 : 『认真打球并且努力求胜，这是我ㄧ直以来很赞赏的，而我 很高兴能成为其中ㄧ员。』 现在他已经在训练营待了七天，O-HA 肯定的表示，目前为止，他对於 练习的方式十分高兴。他对於球队每个人都能把状况调整好来练习，以 及大家都愿意为球队放弃自我荣誉的精神感到印象深刻。 『Gerald 大概是让我最惊讶的人了。』O-HA 说到 : 『我知道他的体能 有多棒、知道他在球场上的表现有多好，但是我从不知道他有这麽认真 。另ㄧ个让我惊讶的就是 Raymond 了，让我惊讶的点并不是他优秀的技 巧而是他突出的领导能力。』 Knight 相信 O-HA 在场上的表现会带给菜鸟们很多灵感，而他在休息室 的表现更是山猫本季能否成功重要的关键。 『他是ㄧ个工作狂(工作马)，而这也是我们的球队特质(ㄧ群马)。』Kni -ght 说 : 『我们认真工作，而他是认真工作的代名词。他带给我们禁 区内的强悍及篮板，他带给我们ㄧ切正面的东西。』 -- 理直，气和。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 210.65.10.138 ※ 编辑: HardER 来自: 210.65.10.138 (10/08 13:55)