※ [本文转录自 NBA 看板] 作者: loh (loh) 看板: NBA 标题: [新闻] 训练营观察重点─东南组 时间: Thu Sep 28 16:01:53 2006 彭瑞斌　编译 09-28 15:54 -------------------------------------------------------------------------------- 天气渐渐凉了，白昼也逐渐缩短，街道上的落叶变了颜色，没错，夏天结束了！ 而对NBA而言，也就是休养生息的时间过了，新球季的训练营将於台北时间10月4日正式 展开，而知名体育网站《SI.com》专栏作家Marty Burns便针对训练营的观察重点， 提出了自己的看法，首先就从上季总冠军得主热火所属的东南组开始谈起。 热火(上季52胜30败) 1.老将是否已经满足？ 获得2005-06赛季总冠军之後，阵中以Antoine Walker、Jason Williams和Gary Payton 为首的多名老将，是否就此出现自满、满足的心态，将会是有趣的观察点，就让我们看看 他们离开家乡的高尔夫俱乐部，现身在迈阿密南湾时，他们会是什麽样子。 2.Riley的步调 Pat Riley一向铁血，尤其季前训练更是要求彻底，但是为了避免多名老将在开季前就被 操坏，Riley会刻意放慢步调吗？但是这样是否反而会让球员无法收心，产生他以往所 鄙视的过於放松的态度呢？， 3. Shaq的状态 这个大家伙过去几年在训练营开始时，都会出现过重的问题，导致状态不要说达完美， 连一般水准都不到。去年球季他也是同样的情况，甚至例行赛也只打了59场，但，手指 还是多了一枚冠军金戒。 巫师(上季42胜40败) 1.Jarvis Hayes回来了吗？ 这位身高6尺8寸的摇摆人因为膝盖骨断裂导致例行赛最後61场全部缺席，现在他说自己 已经康复。将Jared Jeffries送到尼克之後，巫师急切需要Hayes的中距离火力。 2.Andray Blatche 准备好了吗？ 6尺11寸的二年级生Blatche在夏季联盟展现优异的投射和控球能力让人惊艳，但是否已 准备充分则很难说，不过可以确定的是，只要他进步成一位合格的NBA球员，他会是板凳 席上的X因子。 3.教练团能否注入防守意识？ 去年球季对骑士的季後赛系列战，巫师输的四场其中有三场是被最後一击毙命的， 因此让球团体认到防守的重要性，总教练Eddie Jordan希望新签下的自由球员DeShawn Stevenson，以及新找来的资深助理教练Bill Berry，能为球队带来防守新面貌。 魔术(上季36胜46败) 1.Grant Hill的健康状况 由於DeShawn Stevenson被巫师签走，魔术希望先发得分後卫的工作由Hill和希望Hedo Turkoglu分担，不过Hill因为动了疝气手术，上季只打了21场，再加上过往的脚踝伤病史 ，都让人对於即将满34岁的Hill能否健康打完整季感到些许的忧心和疑惑。 2.Darko Milicic能否变成球队的基石？ 2003年的选秀探花Milicic在活塞有着不开心的职业生涯起头，不过去年球季中转到魔术 後，成绩随着上场时间增加而成正比跃进，30场比赛平均上场20分钟，缴出7.6分、 4.1篮板和2.07次阻攻。如果Milicic能够持续进步，魔术将是新球季最受人期待的队伍 之一。 3. Dwight Howard再上层楼？ 2004-05球季新人王得主Howard在去年球季更上层楼，缴出15.8分、12.5篮板，其中篮板 更是列联盟第二名，训练营期间，Howard希望自己能磨练出更稳定的低位得分技巧， 并学习如何更有效地防守中锋。 老鹰(上季26胜56败) 1.Shelden Williams能有多少贡献？ 老鹰用首轮第五顺位选来了6尺9寸的杜克前锋Williams，主要希望强化球队如纸糊般的 禁区防守，假使Williams真的能立即带来贡献，那麽失去Al Harrington的伤害可以减到 最低。 2.年轻球员进步了吗？ Josh Smith上季最後25场缴出亮眼的15.9分、7.4篮板，Marvin Williams在早前的Rocky Mountain Revue夏季联盟拿下MVP，二年级生Josh Childress则是持平，这些年轻球员 都必须要有展现出自己的进步，实质提供球队一哥Joe Johnson帮助才行。 3.找得到可依赖的控球吗？ 原本用四年、2500万美金签下Speedy Claxton，希望这名老将负责组织控球的工作， 但没想到Claxton却在练习时发生左手骨折的憾事，至少整各季前训练都将缺席。 Tyronn Lue是堪用的替补，但目前的情况逼他得先扛下责任了。 山猫(上季26胜56败) 1.Sean May和Emeka Okafor的复原情况 2005年新人王Okafor去年球季因为左膝受伤缺席了56场，无独有偶，Sean May也同样 缺席了59场，不同的是他伤在右膝。Okafor宣称自己已经百分百康复，May则在夏季联盟 的复健赛打的有板有眼，如果这两人真的状态都恢复了，那山猫将拥有联盟最具潜力的 强力前锋双人组。 2. Adam Morrison有多好？ Gonzaga大学毕业的优质前锋Morrison在奥兰多夏季联盟光芒毕露，平均24.6分在得分榜 独占鳌头，不过Morrison还得证明自己能适应NBA级的强度才行。 3.健康状态 上个球季山猫的伤兵缺赛场次总合为257场，仅仅比火箭的274场，伤病问题甚是严重， 尤其Okafor、May、Gerald Wallace和Brevin Knight等主力都在列，导致教练Bernie Bickerstaff一共使用了28种不同的先发组合。因此球最需要祈祷的，是在训练营完之後 ，全员都还能保持健康。 http://sports.yam.com/show.php?id=0000085543 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.114.41.55 ※ DAING:转录至看板 NBA_Fantasy 09/28 17:36 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 207.218.181.230