曲名: Love Love Paradiso アニメ名: いぬかみっ！ 作词: 椎名可怜/作曲: 伊东大和 编曲: 菊谷知树/演唱: ようこ(堀江由衣) & なでしこ(名塚佳织) (名)あなたはドキドキの　私の手をとって歩くのよ (堀)太阳に负けない　常夏の笑顔が揺れる (两)Let's open！ 旅する雑志を拡げて 甘い想いを驰せるのヴァカンス ブルートパーズ　海とか　空とか 南の岛にいけたならいいな ねぇ　dreamin' 梦ならみてもいい？ darlin' 絶対行こう　いますぐ そう　いちばんすきなあのひとと love love paradiso go! go! もし一绪に行けるのならば　身体中の勇気で 波の数だけキスを　下さいと言うのよ あなたはドギマギと　大胆なビキニ见て照れるのよ だいすきの嗫き　青い青い海に溶ける Look at me! あなたは右手を伸ばして 不意に髪をそっと抚でてくれる こら、アンタはキョロキョロしすぎなの ちょっと、一体どこをみてんのよ この火照る颊が热いのは 太阳のせいにして下さい そう　そんなにお仕置き欲しいの？ もっとこんがり焼こっか？ (じゃえん？) こっち向きなさいよ　だめよ　他の娘をみつめちゃ 背中の水着の迹　キスをさせてあげる 波打ち际はしゃぎ　追いかけっこした後　つかまえて オレンジの夕阳が　沈むまで离さないでね (なでしこ: この水着　似合ってますか？ 　　　　　　ちょっと耻ずかしいです) (ようこ: こら啓太～　待ちなさい～) 终わらない梦みて　本のページの中　旅をする 瞳闭じればすぐ　ココナツの树の下行ける あなたはドキドキの　私の手をとって歩くのよ 太阳に负けない　常夏の笑顔が揺れる Love Love Paradiso诞生秘话 第4话「やらずのかっぼうぎっ！」でなでしこが啓太とようこの家にやってきた。 一绪に住む中で打ち解けていくようことなでしこ。 この曲は"もし２人がふと居眠りをしてしまったとしたら..."を基に创られた曲である。 ２人のご主人様に対する「爱のカタチ」の违いを楽しんでもらいたい。 在第四话 "やらずのかっぼうぎっ！" 里面なでしこ造访了启太跟ようこ的家 而在一起居住的这段日子里渐渐变的很融洽的ようこ跟なでしこ 这首曲子是以 "如果两人偶然的在一起睡觉的话..." 为基础所创作的歌曲 两人对於主人的 "爱的形状" 的不同之处请务必好好了解一番 个人的感想: 名塚的声音大家最有印象的八成是日和吧XD 不过在这里由於两人的表现的不同 真的让这首歌曲有相当特别的感觉 尤其是なでしこ所表现出来的一副就是很乖巧柔顺的感觉 当然ようこ就是比较开放的冲击 但是这两人的合作却又没有违和感 算是一首相当值得推荐的歌曲 -- NikandoのACG日志 http://blog.roodo.com/negimu/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.62.31.188 ※ 编辑: Nikando 来自: 61.62.31.188 (04/07 01:18)