※ 引述《boclhapci (香港电台忠实听众)》之铭言： : 大家好，小弟我会听广东话， : 如果不是太口语或是太俚语。 : 但是讲的破破烂烂的，口音很重。 : 但是去，讲普通话又不想被当阿陆仔，白眼。 : 至於英文...算了。 : 闽南话，那应该是北角春秧街跟街坊大婶... : 唔该边位大佬/大家姐同我讲吓，多谢晒。 我在台湾自学过一年多的广东话，主要方法是看粤语版的「哆啦A 梦」。 今年十月第一次去香港，只要我开口说广东话，香港人都会用广东话回， 不论是在国泰航空飞机上、机场、地铁询问处、旅馆柜台、餐馆、向路人 问路或换零钱、搭乘小巴、和港大学生交流、路边摊买水果和问路等等， 无一例外。有些人看我像旅客，一开始会用普通话，但只要我一说广东话 ，对方就会切换成广东话。 我认为一般人不会有闲工夫对口音吹毛求疵，只要他们听得懂你的广东话 ，知道你会说，就会很自然用广东话回应。就好像我也不会挑剔香港朋友 的普通话口音而拒绝使用普通话，除非对方口音影响理解导致我听不懂。 同行的朋友不会广东话，所以和香港人都说英语，而我和同行的朋友平常 沟通都说台语，或许是粤/英/台这种语言组合很奇怪，所以香港人不容易 猜测我们的出身地。在中环办活动的几个香港女生跟我们聊了一下之後， 最後用英语问我们从哪里来，知道我们从台湾来之後，才改说普通话。 不过，我并没有因为会说广东话加上台湾人的身分而得到香港人特别热情 的回应，可能是因为我是男生又不帅？连在黄大仙卖线香的大婶都不叫我 「靓仔(帅哥)」，所以我後来就没买线香了XD --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.204.127.250 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Hong_Kong/M.1449751629.A.A93.html