作者typewang (正宗打字王)
看板Hong_Kong
标题[美食] 香港茶餐厅，点餐一次就上手
时间Thu Apr 17 20:51:56 2014
取自香港逗阵行
香港饮食文化东西荟萃，茶单上的许多菜名都是由粤语或英文直译而来。香港逗阵行为大家整理茶餐厅常见菜名，让你快速练功，到香港点餐一次就上手！
吞拿鱼：鲔鱼
奄列：欧姆蛋
多士：吐司
(法兰)西多士：法国吐司
奶油脆脆猪：烤法国面包加炼乳
鸳鸯：咖啡+奶茶
黑白鸳鸯：好立克+阿华田
黑牛：朱古力雪糕+可乐
柠七：七喜+柠檬
咸柠七：七喜+咸柠檬
--
posted from android bbs reader on my HTC One X
https://market.android.com/details?id=com.bbs.reader
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 49.219.3.145
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Hong_Kong/M.1397739119.A.356.html
1F：推 jeffrey1027:这好像微信上面的教学 04/17 22:13
2F：→ kevinmok:会吃的,点西多士一定是配链乳. 04/18 03:40
3F：推 evephchen:重点是我到现在还搞不清楚他那些配料，奶油奶酱油占牛油 04/18 08:50
4F：→ evephchen:…每次点多士都点不到我想吃的…囧 04/18 08:50
5F：推 asair1982:占=jam果酱 04/18 11:02
6F：→ asair1982:油=butter 牛油 04/18 11:02
7F：→ asair1982:奶=炼乳 04/18 11:02
8F：→ asair1982:酱=花生酱 04/18 11:03
9F：→ evilcherry:西多士配甚麽炼奶 糖浆牛油才是王道 04/18 19:42
10F：推 evephchen:真的 我也不爱配炼乳 04/18 20:24
11F：→ kevinmok:台湾人跟香港人口味不一样. 04/18 23:27
12F：→ kevinmok:以为EVIL大去香港久了会道地点.XD 04/18 23:34
13F：推 monnee:香港大排档的西多是中间有花生酱配炼乳。茶餐厅是牛油配糖 04/18 23:35
14F：→ monnee:浆 04/18 23:35
15F：推 XiJun:西多我都系钟意花生酱多d 04/19 02:45
16F：推 pupuchuchu:请问好立克是什麽啊？ 04/19 10:29
17F：推 sukipou:会喝的人一定是喝"茶走" XDD 04/19 22:36
18F：→ typewang:好立克是一种类似阿华田的饮品 台湾也有 04/19 23:50
19F：→ typewang:斋肠(素肠) 是没有任何馅料的肠粉 我第一次以为是素的... 04/20 12:36
20F：推 swkwok:西多我自小就配糖浆… 04/20 17:38
21F：推 DinTyan:还要试「茶走」,即奶茶不加花奶,加炼乳 04/21 00:19
22F：推 ly24:糯米鸡=饭团................... 04/21 04:12
23F：推 tiiing:粢饭才是饭团啦! 04/21 19:36
24F：→ leoaries:奄列其实"蛋包什麽" 奄列火腿就蛋包火腿 肠仔就蛋包肠仔 04/23 13:03
25F：→ evilcherry:嘛我的西多士是在大家乐吃起来的 抱歉我没有那种三点三 04/23 22:56
26F：→ evilcherry:集体食外卖茶记或者大排档的人生。 04/23 22:56
27F：→ jfcooo:岔题问一下，3点一刻大多是休息多久? 04/27 21:58