我的运气还不错,大部分碰到都是好人 跟大家分享我的经验(我听的懂一些广东话,说也会一点点应该,很不标准那种) -------------------------------------------- 状况一. 我只去过香港一次,当时是做晚班机到香港 一下机马上赶去做巴士,我们住华都行 下巴士时已经11点多了,我不想走冤枉路 马上拿着手中笔记地图问路人,华都行哪个方向走 路人阿姨想跟我说怎麽走,但可能发现我跟我朋友说普通话 第一句话跟我说他不识说普通话 我回:广东话我识听不识说 路人阿姨:你好野 於是她说粤语我说国语这样交谈(很奇妙的感觉) 最後她问我们从哪来? 还祝我们有个美好的旅程 我觉得我很好运,有个这麽美好开始 因为我去之前也很怕说普通话被歧视 ------------------------------------------------------- 状况二. 我们去深水土步吃添好运,等的途中附近乱逛 逛到一间万宁有澳宝八支加大版的包装 但由於不想扛回华都,就问店员英皇道最近有这种包装的万宁在哪? 店员大概知道我们的意思,但拿出纸笔要我们写哪里 我就写了"英皇道",他查了查写了个地址给我 我很开心的拿了地址说了谢谢,店员从头到尾都没有不悦 ------------------------------------------------------- 状况三. 男友G2000买衬衫,试了很多件 女店员从头到尾态度很好,帮男友挑款式拿尺寸 用很不标准的广东国语与我们对谈 离开店里我们还讨论了一下:说国语并不会得到比较差的对待呀! ----------------------------------------------------------- 状况四. 某间店买衣服,我跟店员说广东话,後来店员把衣服拿给我後说国语 我一头雾水想说那里透露出我是说国语的人? 後来猜想是我与男友对谈说国语,可能店员发现了,就跟我说国语 ----------------------------------------------------------- 状况五. 这是最差的状况 去兰芳园吃猪扒包,由於这间店生意很好,里面又都是老婆婆服务生 所以他们很忙没时间跟你慢慢说,我想他们不会说普通话 我就用很破的粤语(可能他们也听不懂) 她们说的很快(我也听不懂) 所以就菜单比一比,点了两道菜,有感觉到他们的不耐烦 重点是:後来菜还上错了(我确定是上错,不是我们叫错) 我又比手划脚了一番,告诉他们我们没点这个 当下心情有点受影响,因为那态度真的有点令人不敢恭维 ----------------------------------------------------------- 总之我再也不会想去兰芳园吃东西了 但整体来说给我的感觉还算不错 也许是我不喜欢买东西有个店员跟在你旁边,在台湾压力超大的,店员一直盯着你看 香港则是走进店里时店员会说"随便看看"然後不会理你 等到我有需要请店员来帮忙时他们也是会来招呼我 出发前一直很担心,说国语会被歧视 但我觉得其实还好,并没有发生说国语被歧视的情况 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.166.11.246