作者kioop (叮咚)
看板Hong_Kong
标题Re: [行程] 英文别名栏位没有填写
时间Thu Jan 24 16:47:25 2013
我是原PO~昨天已经从香港回来了~
关於英文别名这个问题，我提供我的经验，本身护照上是有外文别名，十一月份在申请港签时没有注意到上面「英文别名」这个栏位（因为它没有红色标记）~
当时有在版上询问没有填写英文别名是否会影响入境，有回文是说没关系
後来越接近出发时间越觉得不妥；除了又再次在版上询问之外，又写信和打二通电话给香港入境处；电话方面有二个答案，一是申请快签（抱歉，名称有点忘了）另一是没关系，其他资料正确就好~
写信方面，我是星期三写的email,隔天星期四才有回信，内容就和C大一样，请提供台湾身份证、护照、港签扫瞄回覆，再隔一天（星期五）才又回覆：原申请已取消，请再重新申请。
情况就是这样，入境香港也没有任何问题，总之填写签证方面还是留意些会比较好。
※ 引述《imturkey (i am a frog)》之铭言：
: ※ 引述《ChampionHare (无敌兔 []~(￣▽￣)~*)》之铭言：
: : 当然不行 ... 如果有写错还进得去 ... 那叫做侥幸。
: : 简单说 1.护照中有的，就都要填。
: : 2.既然要填，就要填一模一样。
: : 如果你有以上两点之一有问题，那就是
: : 1.拿台胞证去
: : 2.写信或去电请他们帮你取消，然後重新申请一次。
: 就C大回的第二点我感到好奇 并寄信给他询问
: 因为我的文法可能有点奇怪使他看不懂的我信件
: 所以他直接请我打电话/寄信去香港那做询问
: 打到香港政府E站通所公布的电话询问後
: 得到申请资料填写错误是不能寄信或去电请他们做取消的
: 不晓得C大是在哪得到这消息的?
: btw各位若申请时资料不小心填错了
: 就认命花钱去请旅行社代办网上快证/台胞证吧~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 42.74.131.215
1F：推 stts:其实可以不用填别名没有关系，我过关是可以的 01/24 17:08
2F：推 azxcvbnm:感觉上政策并没有非常明确......有人因为别名没填而发生 01/24 23:55
3F：→ azxcvbnm:问题的吗? 上次新闻说 别名只给香港人填写而已.. 雾煞煞 01/24 23:55
4F：推 rambutan:护照上没写的就不必填,没甚麽好雾煞煞的 01/25 00:34
5F：→ DURRA:不必填! 01/25 02:02
6F：推 azxcvbnm:所以即便护照有别名 但电子签证别名没填 也没关系罗? 因 01/25 05:36
7F：→ azxcvbnm:为我现在的状况就如此 再考虑要不要用其他方式重瓣.. 01/25 05:37
8F：推 ChampionHare:不是说了嘛，护照有啥就填啥，没有就不要多写，有就 01/25 09:15
9F：→ ChampionHare:不要偷懒，既然要写就写正确。这很容易懂吧？ 01/25 09:15
10F：推 stts:楼上可能没有遇到别名跟他格式不一样的，就无法填写搂~ 01/25 09:54
11F：→ stts:所以当然不要自己假会的弄成跟他一样的格式，不然就跟护照的 01/25 09:54
12F：→ stts:别名不一样哩，那我朋友有问相关人员，也就别填比较好，事实 01/25 09:55
13F：→ stts:上就是出入境没有问题，当然，这也是经验谈XD 01/25 09:55
14F：→ qawsed:我们一群人只有我护照上有别名 旅行社申请的时候没有打上去 01/25 12:24
15F：→ qawsed:我写信问过 旅行社马上补帮我办网上快证 以防万一 01/25 12:24
16F：→ qawsed:有时候没事算运气好 有事的话真的影响心情 能补急件就快补 01/25 12:25
17F：推 azxcvbnm:而且举我的例子，我护照上的别名BOBBY CHEN，但是电子签 01/25 19:07
18F：→ azxcvbnm:证的格式一定要写成「CHEN, BOBBY」也就是要有逗号，但是 01/25 19:07
19F：→ azxcvbnm:如此一来，就一定无法跟护照上完全一样了。 01/25 19:08
20F：推 nyah:楼上举的那个例子完全两个格式是一样的 01/26 00:41
21F：→ nyah:英文中不是“名 姓” 就是“姓，（逗点）名” 01/26 00:42
22F：→ nyah:我的香港官方文件两种格式都有出现过 都是正确的 01/26 00:42
23F：推 azxcvbnm:我2/28去香港回来了，我跟我朋友都是护照有别名但是电子 03/06 20:11
24F：→ azxcvbnm:签证都没填，出入境都很正常 没有什麽问题 03/06 20:12