http://www.wretch.cc/blog/skywinjim/26330377 其实在香港说粤语也通 (语言与国际化) 在香港旅游其实很方便，不会有语言沟通的困难，台湾人可以用普通话跟英文沟通， 阿豆仔说英文也是在自然不过了，我跟朋友说过我在香港用中英粤交谈，其实也没有 太厉害，粤语国中有在听歌，包括张学友的雪狼湖还有古巨基李克勤的一两张专辑， 所以抓的到一些发音，加上高中又爱看TVBS-G的七点港剧，什麽法官警察的拉... 哈哈～所以会讲一点。 基本的-这个多少钱？（贼沟给都勤?)哈 到底正确要怎麽讲 ？ , 还有谢谢拉(都贼.母该)..刷卡可不可以.等等 有时候还可以问一些比较难的问题，下场就是你用粤语问，他也分不清，整个把你 当港人来看，一连串的粤语批哩啪啦的，我只有囧 再回她说我听不懂...哈哈 （小姐　你可以说中文吗XD） 说英文也是很ＯＫ的，一般店员的英文能力都不错，有的快到我要他讲慢一点.. 有的会直接跟你说英文或在结帐时，我就碰过两次，我也碰到店员只接收粤语的， 少数中的英文比较不好的吧..这也无大碍~ 跟他说英文，你也可能厉害到他以为 你是ＡＢＣ然後对你比较礼遇 (大小眼)，不过到了港式饮茶..我想还是粤语最好用了 讲英文的话沟通完应该已经打烊了! 几个趣事： **搭昂坪360缆车上山时，同车为一个港人爸爸带三岁小孩+广州来的一对母子.. 拔拔一路上就是　挖　好靓阿 是不是阿(好漂亮阿　对小孩说)然後他看的出来我好像会听 就问我是不是会听不会说...不过他是问 会听不会听阿? 呵呵。广州妈妈就比较懂我的 中文了，他们七点从广州出发九点左右就到香港了真快！by bus，她说老公在台湾打拼， 说那边很好阿，人也很好，说话也很方便? 然後说人说话都比较慢跟港人不一样XDDD **在ＩＦＣ的书店里，一对父女，爸爸一直跟他说中文，女儿整个就用流利的英文回他， 女儿我看不超过小二吧...港人说的英文还颇标准的，跟被英国统治有无关系？ＸＤ 台湾被日本统治过，难怪...XDDD **最後一天在买球衣，我觉得自己也很好笑，一直想讲正确的粤语跟店员说，然後店员一直 用普通话回答我，他的国语也不是顶好，我的粤语当然很差，这也是个有趣的场景~ 店员的外语能力也可以看出一个地区国际化的程度..看看台湾 -- 请多指教! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.194.157.37