※ 引述《aminnie2 (TO MAKE EACH DAY COUNT)》之铭言： : : 在两岸三地里面，只有香港人的母语≠国语， : : 对於很多台湾人和大陆人来说，母语＝国语＝北京话。 : ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ : 我想要强烈纠正原po这个部份 : 对於台湾人来说 母语＝国语或台语 但绝不等於北京话 : 请你不要把这些东西混为一谈 对大陆人而言 普通话 也不等於 北京话 真正的北京话 很多土话夹在里面 更快 更卷 不是那麽容易可以懂 : 如果有人问"会不会说普通话" 我都会先问"普通话是国语吗" : 对我来说 普通话是大陆人才会用的词 可是就我印象中 香港人都是讲 国语 比较多 比较不会讲 普通话 吧 最少印象中 香港人用国语讲话的时候 都是用国语这个词 广东话的时候 才会用普通话 这个词 如果有误 请香港网友出来指正吧 : btw 到别人国家 学当地语言是应该的 : 所以学广东话也不错 : 但用英文也是可以和香港人交朋友的 语言还是一种居所 透过一种更本土性 更有包容性的语言 应该会比英文更容易触动 某些香港人的内心吧 -- 「我有一点钱，倒也是真的，不过我是个艺术家啊， 衣裳打扮就得叫我倾家荡产。」 ──安顿‧契诃夫，《海鸥》，第三幕 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 219.84.10.183