作者lynnlin (双羊)
看板Holland
标题Re: [转录]Re: [问卦] 有无移民美国 或是 欧美国家 …
时间Thu Sep 8 06:43:24 2011
※ 引述《Hrvatska (小克)》之铭言:
: 标题: [转录]Re: [问卦] 有无移民美国 或是 欧美国家的八卦
: 时间: Thu Sep 8 02:51:36 2011
:
: ※ [本文转录自 Gossiping 看板 #1EPwxoKS ]
:
: 作者: Kaliningrad (卡列宁格勒) 看板: Gossiping
: 标题: Re: [问卦] 有无移民美国 或是 欧美国家的八卦
: 时间: Thu Sep 8 01:50:39 2011
:
: 最近在网志上乱连,无意间看到了这个
:
: http://kualibotsaisiao.blogspot.com/
:
: 是一个荷兰念中文的学生打的网志
:
: 最新一篇文章正好讲到最近一个荷兰节目,是怎麽样对移民话题的
: BBC同时也报导这个话题,连结如下
:
: http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-14743346
:
: 简单讲一下这个事件
:
:
: 这个荷兰节目请了五位将被遣返的外国移民上节目,说要送他们一程
: 每个人都会得到纪念品,最大奖是四千欧元
: 节目中必须回答诸多荷兰文化相关问题,被淘汰的人将被送上现场特制的登机阶梯,
: 向大家挥手道别
:
:
: 纪念品也相当讽刺,有郁金香球茎(主持人说让你回去母国时美化环境)
: 有荷兰传统图案的防弹背心
:
:
: 节目口白也不时提到,"他/她再也不能冬天的西欧玩雪了!"
: "他的女友一定很难过吧!"
: "他想在荷兰当医生的梦想可能破灭了!"
:
:
: 这个节目引起不小的争议,批评者认为这是对移民的嘲弄
: 也有人说,这节目让大家反思日趋严格的荷兰移民政策是否正确
: 因为这些被撵走的移民都是申请政治庇护的难民,
: 十几岁或甚至十岁以前就被逃到荷兰,不过现在荷兰政府否决他们的续留申请
:
:
: 在此引用网志的最後一段
:
: "如果已经住荷兰九或十一年的人非回国不可,我还是希望荷兰人到机场听他生
: 活的故事和回国的理由,而且在每位移民上飞机时,要有此起彼落的掌声。一
: 部分的人拍手是为了感谢政府消灭这些蛇足的昆虫,一部分的人拍手是因为这
: 些年轻人的胆识。"
:
:
: 只能说,移民的甘苦谈不是我们能轻松体会的
: 而且也没有谁对谁错
: 当然有钱是可能会方便一点吧
:
: --
:
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
: 推 Mahoutsukai:现在欧洲经济不好 新纳粹又把不满转到这些人头上 更惨 09/08 01:58
: → blackacre:有部分移民是不工作等着领社会福利的 09/08 02:02
: → blackacre:更不用说到人家的国家以後就盖个Chinatown, 小义大利的 09/08 02:03
: → ndr:终国一些巨富移民到美国除了为绿卡外还有一些是为领社会福利的 09/08 02:05
: 忘记补充一点,节目中的移民都算"高级移民",但缺点是都还太年轻
: 还有领社会福利的疑虑
: 否则,十岁以前就在荷兰且语言能力道地,给当地民众的观感和上面板友说的有一点不同
: → gdgy:绿卡会自动失效呀 不是长远之计 09/08 02:08
: → blackacre:我的美国朋友最讨厌的就是有人上班时在办公室说中文 09/08 02:09
: → ndr:绿卡失效?放心好了,这类终国移民会乖乖缴税给航空公司的. 09/08 02:19
:
:
:
: 上文是从他版转录来的,不知有没有版友看过这个节目?
: 话说这个荷兰人的中文也太好
:
: --
:
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
: ◆ From: 82.95.238.204
: ※ 编辑: Hrvatska 来自: 82.95.238.204 (09/08 02:53)
: 推 lynnlin:我怎麽觉得这荷兰人的中文超好,连「废咖」这组词都写得出 09/08 06:19
: → lynnlin:来 XDDD 这节目我没听过,节目看起来也 "怪怪的",平常 09/08 06:23
: → lynnlin:我也只看 Ned 1,2,3 台跟电影台等等。感谢你的分享 :) 09/08 06:24
推完推文後 google 一下相关资讯,
原来是九月一号在荷兰三台播出的啊!!!
这里有 vpro 的荷文新闻:
http://weblogs.vpro.nl/nieuws/2011/08/24/weg-van-nederland/
下面有 67 位荷兰乡民的回应 XDDD
因为晚了只看了前面几楼,
第一位是说,这真是太病态了!
後面几位是说,这 "应该" 是 de donorshow,
意思是 "这节目是故意的" !!!
这麽做的原因是为了想要表达 PVV (荷兰反穆斯林政党) 领导人有多麽 点点点,
我觉得是有这个可能,
因为制作节目的 TV LAB 印象中不是 PVV 派的。
ps. 我觉得那位写 Blog 的荷兰人中文好好,
一开始我根本还没意识到是外国人,
看到最後一篇才知道他是荷兰人,有些用词很 "台湾" XDDD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 82.95.124.52