作者cementite (colony)
看板Holland
标题[问题] 请教荷兰文达人
时间Thu Feb 26 21:54:27 2009
大家好，
请问『你愿意成为我的女朋友吗？』
这句的荷兰文字要如何表示？
谢谢你/你的解惑
感谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.117.53.99
1F：推 lynnlin:Wil jij mijn vriendin zijn? 成功後记得来回报喔 XD 02/26 22:00
2F：推 RABO:闪 02/26 22:16
3F：推 stokely:我可以顺便问 你可以成为我的男友吗 该怎麽说？？ 02/26 22:36
4F：推 lynnlin:给楼上：Wil jij mijn vriend zijn? 一样成功要回报喔 XD 02/26 22:52
5F：推 Rimowa:唉 我觉得荷兰好多N头身的正妹喔 02/27 02:53
6F：推 RABO:推楼上 02/27 03:41
7F：推 stokely:谢谢!!! 还不知道用不用的到 XD 02/28 03:30