但其实我也认识许多人不庆祝Sinterklass, 因为有部分荷兰人会觉得Zwarte Piet是种族歧视的象徵. (为何一定要是"黑"人来协助"白"人呢?) 但是家里面有12小孩子的working parents都很开心, 因为可以跟着放一天假!!! XD ※ 引述《lynnlin (双羊)》之铭言： : 我从我的网志上，稍微整理贴在这一起分享给大家 :-) : 在每年的十一月底， : 传说中圣诞老人会从西班牙搭船来到荷兰带给孩子们欢乐及糖果。 : 他们是在荷兰大名鼎鼎的圣诞老人 (Sinterklaas 或 Sint Nikolaas)， : 身边的是他的助手黑彼得 (Zwarte Piet)。 : 我感到奇怪的是， : 圣诞老人不是在十二月二十四日晚上才会现身吗？ : 原来我们所熟知的圣诞老人 (Santa Claus)， : 最早起源是来自於荷兰、比利时北部的 Sinterklaas (荷兰圣诞老人)。 : 荷兰人在抵达美洲时，除了将现今的纽约命名为「新阿姆斯特丹」外， : 也把 Sinterklaas 的传统一并带到美洲大陆， : 後来随着时代演变成现在熟悉的圣诞老人， : 一样留着白色大胡子，穿戴着红衣红帽， : 少了点宗教的样式，多了雪橇和糜鹿。 : 荷兰传统的圣诞节是在十二月六日， : 这样的传统也存在欧洲其他地方， : 但随着地区不同，或多或少有些不同； : 对荷兰的孩子们来说，这是一个很重要的节日， : 大家期待十二月五日晚上的礼物，也期待着在梦乡中， : 圣诞老人或助手黑彼得是否真的会来到烟囱口丢下礼物。 : 鞋子在荷兰圣诞节扮演了重要的角色。 : 在邻近的 AH 超市内入口旁最近放了一个彩色架子， : 架子分成一格一格，许多小格子中放了一只鞋， : 因为每只鞋样子都不同，而且只有单只，也不是全新样子， : 我好奇的问了人，他告诉我这是镇中小朋友放的， : 因为圣诞老人会来放糖果， : 过了十二月六日就可以取回自己的鞋子和鞋中的糖果。 : 当然这些糖果是超市提供的，却让人感到十分温馨。 : 在家中，孩子们也是把鞋子放在壁炉旁， : 鞋子旁边另外摆着胡萝卜跟乾草， : 这两样是给圣诞老人的白马， : 这一点也和印象中西洋圣诞节使用的袜子不同。 : 随着美国文化的扩展及商业包装行销下， : 十二月二十五日的圣诞节在荷兰也很盛行。 : 在今日的荷兰，许多父母也在美国圣诞节给小孩礼物， : 朋友之间也会交换礼物； : 但或许你会好奇的问荷兰人这两个节日有什麽不同， : 他们会说「完全不一样，一个是 Sinterklaas，一个是 Christmas。」 : 虽然我不是从小受荷兰文化长大，但身在荷兰， : 的确可以感受到两个节日的那一点点不同。 : 我想这就是传统吧，是一种拥有美丽传统的骄傲， : 就好像我们过着端午中秋一般举国庆祝，同样为悠久的传统而感到自豪。 : OS. 我超爱荷兰的 >////< ，超市卖的 AH 牌数字巧克力也很好吃， : 反正十二月六日还没到，荷兰的乡亲们快去买巧克力跟 kruidnoten 一起过节吧。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.112.188.92