作者wade6 (落榜考生)
看板Hokuto
标题Re: [问题] 白居易的诗
时间Wed Mar 25 19:28:45 2009
※ 引述《solomn (更多的祷告)》之铭言：
: 苍天之拳，飞燕挂点那段提到的诗：
: 燕燕尔勿悲，尔当反自思。思尔为雏日，高飞背母时。
: 查了网路，发现是白居易的诗
: 觉得蛮好奇的，作者是日本人，竟然引用古中国的诗词
: 作者他自己懂中国文学吗？
: 还是他是为了配合故事发生地点在中国上海
: 所以去找了中国的诗词来用
作者就算自己不懂
他的团队里面应该还是会有人知道
就算不知道应该也是会去查
一部漫画的完成
绝对不是只靠画家一个人
光是漫画的助手就有好几个了
何况还有其他的编辑之类的
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.4.235