※ 引述《aannnn (ann)》之铭言： : 请教各位版友 : 若现在到光华买北斗的dvd : 要买三盒装(包装是硬的)或五盒装(好像叫数码...)的比较好 : 又差别在哪里?之前爬文了好像是数码比较好... : 谢谢各位 我曾经两种版本都有.比较过没什麽差别...翻译名字略有不同而已. 数码的翻做健四郎.三盒装的翻成拳四郎.. 一些人名也有点出入....其他没什麽大差别..都翻的很好.. 画质也差不多.我是用电脑萤幕看的..看不出差别. 只是数码把片头曲最後一小段剪掉了.因为会出现日本的版权公司 东映.还有数码版的片头跟片尾曲都没有翻译字幕.... 不过现在光华都看不到北斗了..大概之前卖太久了..... 总共北斗有出过三个版本.数码一家.三盒装的有两家... 我也不知道你指的三盒装是哪一版... 我有的那版是第一盒总共60话的那版.另一家出的则是第一盒有45话. 至於数码第一盒只有30话. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 61.64.142.28